2011年 · 第124卷第21期

以前，硫化氢（H2S）被认为是一种有毒气体。然而，最近发现它可以通过含硫氨基酸的产生和代谢在哺乳动物甚至植物中产生。在哺乳动物中，H2S主要由胱硫醚-γ-裂解酶(CSE)、胱硫醚-β-裂解酶(CBS)和3-巯基丙酮酸硫转移酶(MPST)催化，以L-半胱氨酸为底物，内源性H2S发挥着许多重要的生理和病理生理功能，包括降压作用、舒张血管、舒张心肌、抑制平滑肌细胞增殖、抗氧化作用，更重要的是在全身性高血压、肺动脉高压、动脉粥样硬化、心肌损伤、血管生成、高同型半胱氨酸血症和休克的发病机制中发挥着非常重要的作用。因此，H2S现在被认为是继一氧化氮和一氧化碳之后在循环系统调节中的一种新的气体递质。

摘要：背景心脏受累是川崎病（KD）最常见的并发症；然而，潜在的机制尚不清楚。本研究旨在探讨KD患儿急性期和恢复期血浆硫化氢(H2S)和一氧化氮(NO)水平的变化及其临床意义。方法35例KD患儿和32例健康儿童参加研究。KD患者分为两个亚组：非心脏受累组和心脏受累组。结果KD患者急性期血浆H2S水平显著降低，NO水平显著升高，与对照组比较差异有统计学意义(P<0.01)。IVIG治疗后血浆H2S和NO水平均显著升高（P<0.01）。结论H2S和NO可能参与了KD急性期炎症的病理生理过程，内源性H2S可能对KD心脏并发症有保护作用。

摘要：背景中枢神经系统白血病（CNSL）是儿童急性淋巴细胞白血病（ALL）的重要复发。我们研究了脑脊液(CSF)中内源性硫化氢(H2S)在预测CNSL中的可能作用。方法2008年8月至2010年12月，中国世纪坛医院380名儿童参加了本研究。这些儿童年龄在2至16岁之间，中位年龄为6.5岁。分为CNSL组（7例）、白血病组（307例）、非白血病组（26例）和健康组（40例）。常规腰椎穿刺取CSF标本，离心后保存上清液用于H2S检测。3例CSF中发现白血病细胞沉淀，逆转录聚合酶链反应（RT-PCR）检测hCSE和hCBS mRNA表达，同时测定血清H2S水平。受试者工作特征（ROC）曲线和曲线下面积（AUC）用于评估CSF H2S在ALL和CNSL儿童中的预测诊断作用。结果CNSL组和白血病组血清H2S含量分别为(96.98±15.77)μ mol/L和(93.35±17.16)μ mol/L,显著高于健康组(44.29±2.15)μ mol/L和非白血病组(46.32±6.54)μ mol/L(P<0.01)。与白血病组相比，CNSL组CSF H2S含量显著升高（P<0.01）。同时，与非白血病组相比，CNSL组和白血病组CSF H2S含量均显著升高（P<0.01）。此外，来自CSF沉淀的白血病细胞可以表达CBS和CSE mRNA。ROC分析显示UAC为0.929(95%Cl：0.857~1.000), CSF H2S的最佳临界值为12.08 μ mol/L,敏感性为83.3%,特异性为97.2%。处理后，H2S含量随后下降。因此，我们推测脑脊液中的H2S水平可以预测所有儿童的CNSL。

摘要：背景据报道，内源性或外源性硫化氢（H2S）在脊椎动物心血管系统中发挥生理作用。我们还证明了H2S是豚鼠乳头肌和兔窦房结起搏器细胞电生理特性的重要调节剂。方法在心脏手术过程中采集人心房标本，采用标准细胞内微电极技术记录人心房特化纤维动作电位参数。结果NaHS(H2S供体)(50,100和200 μ mol/L)可降低动作电位波幅(APA)、最大除极速率(Vmax)、舒张期(4期)除极速率(VDD)和起搏器起搏速率(RPF),缩短90%复极持续时间(APD90),且呈浓度依赖性;ATP敏感性K+(KATP)通道阻断剂格列本脲(Gli, 20 μ mol/L)可部分阻断NaHS(100 μ mol/L)对人心房成纤维细胞的作用。L型Ca2+通道激动剂Bay K8644(0.5 μ mol/L)也部分阻断NaHS(100 μ mol/L)的作用。胱硫醚y-裂解酶(CSE)抑制剂DL-炔丙基甘氨酸(PPG，200 μ mol/L)可增加APA、Vmax、VDD和RPF，延长APD90。结论H2S对人心房特化纤维有负性变时作用，可能是通过开放KATP通道增加钾外排，同时减少钙内流的结果。

摘要：背景动脉粥样硬化是一种重要的心血管疾病，在发达国家已成为一个主要且日益严重的健康问题。然而，可能的潜在机制尚不完全清楚。2009年，我们课题组首次发现硫化氢（H2S）作为一种新型胃递质发挥了重要的抗动脉粥样硬化作用。本研究旨在检测硫化氢(H2S)对载脂蛋白E基因敲除(apoE(-/-))小鼠内质网应激(ERS)的调节作用。方法C57BL/6小鼠和apoE(-/-)纯合子小鼠饲喂西式饮食，C57BL/6小鼠腹腔注射生理盐水(5ml/kg/天)作为对照组。apoE+小鼠用与apoE(-/-)组相同剂量的生理盐水处理，作为apoE(-/-)+NaHS组腹膜内注射硫氢化钠(NaHS，H2S供体，56 μ mol/kg/天)，作为apoE/+PPG组腹膜内注射DL-炔丙基甘氨酸(PPG，胱硫醚-y-裂解酶抑制剂，50mg/kg/天)。10周后处死小鼠，检测血浆脂质，取主动脉根部切片，HE染色和油红O染色检查动脉粥样硬化病变。采用光镜和电镜观察主动脉超微结构，免疫组化检测主动脉组织中葡萄糖调节蛋白78(GRP78)、caspase-12、铜锌超氧化物歧化酶(Cu/ZnSOD)和锰超氧化物歧化酶(MnSOD)蛋白的表达。通过使用商业测定试剂盒测量细胞内活性氧(ROS)的水平。结果与对照小鼠相比，apoE（-/-）小鼠血浆总胆固醇（TC）、甘油三酯（TG）和低密度脂蛋白（LDL）水平升高，高密度脂蛋白（HDL）降低，主动脉斑块大小增大，主动脉组织超微结构破坏，GRP78和caspase-12蛋白表达增加。与apoE（-/-）小鼠相比，H2S供体处理的apoE（-/-）小鼠显示血浆LDL水平降低，斑块坏死减轻，主动脉超微结构紊乱减轻。H2S供体处理诱导主动脉病变中GRP78表达，但抑制caspase-12表达。然而，与apoE/小鼠相比，PPG处理的apoE（-/-）小鼠显示斑块尺寸增大，主动脉组织超微结构紊乱更严重，主动脉病变中GRP78染色减少。apoE/+PPG大鼠血浆脂质和caspase-12染色与apoE(-/-)小鼠无显著差异。H2S诱导SOD表达，并伴有ROS水平降低。结论H2S对西式饮食喂养的apoE(-/-)小鼠主动脉ERS起调节作用，减轻动脉粥样硬化病变。

摘要：背景内源性硫化氢是一种新的神经调节剂，参与中枢神经系统生理和疾病的调节。中枢神经系统中的内源性硫化氢是否调节心血管活动尚不清楚。方法94只Sprague-Dawley大鼠右脑室穿刺，经脑室内导管注入硫化氢饱和缓冲液或其前体，将肝素填充导管插入右股动脉或左室，用Powerlab/4S仪器记录血压或心功能变化，并预先注射酚妥拉明或美托洛尔，观察其在自主神经活动中的可能作用。处死大鼠后，收集血浆并用商业放射免疫测定试剂盒测量内源性洋地黄样因子。分离主动脉、心肌肌膜囊泡，通过测量ATP中无机磷酸盐的释放，在最大速度条件下测量Na+-K+-ATP酶的活性，作为哇巴因敏感性ATP水解。两组采用不成对Student t检验或多组方差分析（ANOVA）来比较变化的差异。结果脑室内注射硫化氢可引起一过性低血压，继而出现明显的高血压效应，且呈剂量依赖性;推注L-半胱氨酸或β-巯基丙酮酸也可使平均动脉压升高(P<0.01),而羟胺-A胱硫醚β合酶抑制剂可使动脉压降低(P<0.01);硫化氢和L-半胱氨酸可使平均动脉压、左室发展压和左室最大收缩压和舒张压增加；这些功能被羟胺降低（P<0.01）。格列本脲（一种KATP通道阻滞剂）阻断一过性降压作用，酚妥拉明（一种α肾上腺素能受体阻滞剂）阻断高血压作用，美托洛尔（一种选择性β 1受体阻滞剂）阻断中枢神经系统硫化氢的正性变位作用。L-半胱氨酸治疗后血浆内源性洋地黄样因子升高(P<0.01),与心脏或主动脉肌膜囊泡Na+-K+-ATP酶活性降低相关(P<0.01);羟胺注射液降低血浆内源性洋地黄样因子水平与心脏和主动脉肌膜囊泡Na+-K+-ATP酶活性升高相关。

摘要：研究背景急性肺损伤(ALl)是急诊科常见的危重疾病，氧化应激在ALl的发病机制中起重要作用，内源性硫化氢(H2S)可抑制大鼠胃粘膜上皮氧化应激。方法采用尾静脉注射油酸(OA)诱导大鼠ALl模型，在注射OA前腹腔注射NaHS溶液作为OA+NaHS组，计算半定量组织学指标，定量评价肺损伤。采用ELISA法检测血浆和肺组织中超氧化物歧化酶（SOD）、谷胱甘肽（GSH）和丙二醛（MDA）的含量。用离子计检测肺组织中H2S含量水平。结果与对照组比较，ALl大鼠肺组织H2S水平显著降低，血浆和肺组织SOD、GSH水平降低，MDA水平升高;NaHS减轻ALl同时肺组织H2S水平升高，MDA水平降低，SOD、GSH水平升高。

摘要：背景传统上，子宫肌瘤切除术是通过剖腹手术进行的，但腹腔镜子宫肌瘤切除术现在已经成为一种有价值的治疗选择。阴道子宫肌瘤切除术作为一种微创手术也已被评估；然而，其可行性和安全性存在争议，很少有临床试验发表。本研究旨在评估阴道子宫肌瘤切除术在中国的可行性，并记录任何相关并发症。方法2005年1月至2010年12月，北京协和医院(PUMCH)收治的43例有症状的子宫肌瘤患者接受阴道子宫肌瘤切除术。回顾性分析这些患者的适应症、手术表现、术后并发症和预后。结果所有患者均经阴道行子宫肌瘤切除术。平均手术时间为（66.4±22.6）分钟，平均手术失血量和住院时间分别为（78.3±64.4）ml和（4.9±3.3）天。5例（12%）患者出现发热，术后体温较高（平均38.4℃），术后发热与手术创伤大、手术时间长、肿瘤重量大有关（均P<0.01）。手术费用人民币（820.6+339.1）元（（124.3±51.4）美元），总医疗费用人民币（4880.4±1088.4）元（（739.5±164.9）美元）。三名患者后来自然受孕，阴道分娩顺利。结论阴道子宫切除术是一种可行、安全的手术方法，复发率低，并发症少。

摘要：背景食物组成和方式正在发生巨大变化，导致大脑、胃肠和胰腺内激素分泌不当，可能与血糖失衡有关。本研究的目的是探讨2型糖尿病患者C肽、胰高血糖素样肽-1(GLP-1)、生长素释放肽和内吗啡肽-1(EM-1)对东西方饮食的快速反应。设计东式膳食（膳食A）和西式膳食（膳食B）以产生饱腹效应。每种膳食在每种膳食前（0小时）和后（2小时）评估C肽、GLP-1、生长素释放肽和EM-1。结果A餐时C肽δ(2h-0h)明显低于B餐(P=0.0004), B餐前C肽、GLP-1、ghrelin和EM-1明显高于A餐前(P分别<0.0001,<0.0001,=0.001,=0.0004)。B餐后2h和3h血糖高于A餐后(P=-0.0005, 0.0079), GLP-1和ghrelin在两餐前和两餐后2h均呈强正相关，与A餐和B餐的delta相关(分别为rA0h=0.7836, rB0h=0.9368, rAsh=0.7615, rB2h=0.9409, rA(2h_0h)=0.7531, rB(2h-0h)=0.9980, P<0.0001)。

摘要：背景低聚发酵链球菌是一种新发现的细菌，其产生酸的蔗糖代谢机制尚未确定。方法以低聚发酵链球菌LMG21532、发酵乳杆菌38和变形链球菌UA140为研究对象，通过测定乳酸脱氢酶(LDH)活性和乳酸产量来表征其蔗糖代谢特征;采用连续动态法和高效毛细管电泳法分别测定10%蔗糖中培养0、10和30 min的乳酸产量。结果这些分析表明，所检测的三种细菌菌株的LDH活性保持稳定，但在整个蔗糖发酵过程中显著不同。发酵链球菌LDH活性（0.61±0.05）U/mg）显著低于发酵链球菌（52.91±8.97）U/mg。此外，低聚发酵链球菌的总乳酸产量（（0.048±0.021）mmol/L）也显著低于发酵链球菌（（0.958±0.201）mmol/L）。虽然低聚发酵链球菌的LDH产量几乎是变形链球菌的两倍((0.32±0.07)U/mg)，但乳酸产量约为变形链球菌的六分之一((0.296±0.058)mmol/L)。检查丙酮酸产生（LDH底物）的额外测试表明，乳酸浓度与丙酮酸产生相关。也就是说，蔗糖培养后寡发酵链球菌不能检测到丙酮酸的产生，而变异链球菌和发酵链球菌分别产生(0.074±0.024)和(0.175±0.098)mmol/L的丙酮酸。

摘要：背景环孢素治疗成人肾病综合征（NS）伴特发性膜性肾病（IMN）有效。但是高复发率仍然是一个主要问题。环孢素的操作方式尚无定论。本研究的目的是介绍如何滴定环孢素以维持完全缓解且无复发的方法。方法回顾1996年至2011年在北京协和医院接受环孢素治疗至少1个月的活检证实患有NS的IMN患者。结果入选患者51例，平均年龄52岁，男性39例，平均蛋白尿(7.47±3.14)g/d，血清白蛋白(24.50±6.29)g/L，肌酐(82.62±21.18)μ mol/L.38例患者开始使用环孢素，平均剂量(3.46±0.63)mg.kg.d-1.ora1强的松(0.40±0.29)mg·kg1.d-1),环孢素给药时间为16个月(1~93个月)，无反应者在第6个月时停药。到第3个月（n=47），完全缓解（CR）和部分缓解（PR）的数量分别为3和24，到第6个月（n=41）分别为12和17。男性、重度蛋白尿、低血清白蛋白水平和高血清肌酐水平是第6个月缓解不良的显著决定因素（与缓解者相比，所有变量均P<0.05）。在第3~12个月期间，血清肌酐显著可逆性升高25%以内（与基线值相比，所有变量均P<0.05）。11例患者维持环孢素超过24个月，环孢素剂量为（1.04±1.06）mg·kg1·d-1。CR患者9例，肾功能、收缩压、舒张压稳定，肾功能损害(血肌酐升高>30%)、继发感染、高血压、牙龈增生、肝功能损害分别为6例、4例、10例、4例、1例。

摘要：背景电视胸交感神经阻滞是治疗原发性多汗症有效、安全、微创的方法。本研究的目的是通过评估交感神经阻滞后患者的代偿性出汗(CS)和生活质量(QOL)来确定使用电灼钩和钛夹哪一种是治疗原发性手掌多汗症的合适手术。方法2007年10月至2010年8月，120例原发性手掌多汗症患者随机分为电灼钩组（60例）和钛夹组（60例）。所有患者均接受T4水平交感神经阻滞治疗。根据严重程度和位置对CS进行分级；根据手术前后的总评分（范围为20至100），将QOL分为5个不同的水平。对变量进行比较。结果术后随访2个月。所有患者均治愈。电灼钩组3例，钛夹组1例，胸片显示单侧气胸，但均不需要胸腔引流。无围手术期死亡，术中无心律失常、心脏骤停等严重并发症发生，无心动过缓、霍纳综合征发生，钛夹组CS发生率不高于电灼钩组(P=0.001)，中重度CS发生率较低，两组差异无显著性(P=-0.193)。大多数患者的生活质量明显改善；然而，两组之间没有显著差异（P=0.588）。结论电灼钩和钛夹用于T4水平交感神经阻滞治疗手掌多汗症是有效、安全、微创的。由于CS的严重程度较低，术后QOL的改善相似，我们更倾向于使用钛夹治疗手掌多汗症。

摘要：背景几项研究表明，镉（Cd）暴露会增加生活在镉污染地区的居民和工厂工人的肾脏疾病、心血管疾病和恶性肿瘤（包括肺癌和前列腺癌）的死亡率。本研究旨在评估环境暴露于镉对生活在镉污染地区的居民长期结果的影响。方法对居住在日本Kakehashi河流域的3119名居民（1403名男性和1716名女性）进行了22年的随访研究。根据尿Cd水平(<3.0 μ g/g肌酐(Cr)、3.0~4.9 μ g/g Cr、5.0~9.9 μ g/g Cr、≥10.0 μ g/g Cr)分为4组，死亡率采用人—年法计算，风险比(HR)和95%可信区间(C/)采用Cox比例风险模型。结果与尿Cd<3.0 μ g/g Cr组相比，5.0~9.9 μ g/g Cr和>10.0 μ g/g Cr组两性经年龄校正后HR均显著升高：男性为1.24（95%CI 1.01~1.51）和1.48（95%CI 1.17~1.90）；女性为1.64（95%C/1.17-2.28）和1.78（95%C/1.27-2.50）。最常见的死亡原因是男性恶性肿瘤和女性心血管疾病。在Cr≥10 μ g/g的男女受试者中观察到心血管疾病死亡风险显著增加：男性为1.79（95%CI 1.02-3.12），女性为2.38（95%CI 1.11-5.07）。当受试者分为2类（<20 μ g/g Cr和>20 μ g/g Cr）时，肾炎和肾病尿Cd≥20 μ g/g Cr组的HR分别为男性4.82（95%CI 1.07-21.61）和女性7.92（95%Cl 1.77-35.33）。结论Cd机体负荷与心脑血管疾病、肾炎和肾病的死亡率之间存在剂量反应关系。

摘要：背景冠状动脉支架上的聚合物涂层诱导血管炎症反应，减少再内皮化，并影响经皮冠状动脉介入治疗（PCI）后的长期结果。SERY-1注册旨在确定一种新型无聚合物紫杉醇洗脱微孔银亿支架在真实临床实践中是否可以改善指数手术后的1年结局。方法收集2008年6月至2009年8月在27个医疗中心接受PCI植入≥1个银亿支架的患者的临床和血管造影数据以及随访结果。主要终点是复合主要不良心脏事件（MACE）的累积率，次要终点是1年时支架内血栓形成的发生率。结果总体而言，1713枚银亿支架成功治疗了1376个病灶，1019例（98.7%）患者接受了至少12个月的双重抗血小板治疗。随访1年，心源性死亡8例（0.78%），非致死性心肌梗死6例（0.58%），心绞痛复发再次PCI 46例（4.46%），1年无MACE生存率94.09%。10例（0.97%）患者发生支架内血栓形成，学术研究联盟（ARC）明确或可能的支架内血栓形成率为0.78%。结论无聚合物紫杉醇洗脱微孔银亿支架在实际临床实践中用于冠状动脉疾病的介入治疗是有效和安全的，无需求助于载体聚合物。该支架的潜在长期临床优势值得进一步研究。

摘要：背景鼠巨细胞病毒（MCMV）早期蛋白M112-113参与病毒DNA复制，被认为在病毒发病机制中起关键作用。为探讨M112-113蛋白在巨细胞病毒(CMV)所致脑部疾病发病中的生物学功能，采用酵母双杂交系统筛选与M112-113相互作用的蛋白。在证实MCMV M112-113在酵母中表达后，将诱饵酵母与含有小鼠脑cDNA文库质粒的猎物酵母交配，筛选与M112-113相互作用的蛋白。结果M112-113蛋白与转移相关1(MTA1)和锌指CCHC结构域18(ZCCHC18)相互作用，M112-113蛋白可在酵母和哺乳动物细胞中与MTA1或ZCCHC18相互作用。

摘要：背景间充质干细胞（MSCs）移植被认为是一种有前途的组织工程方法。然而，应用MSCs进行移植会由于过度炎症等极其恶劣的微环境而发生凋亡。据报道，芹菜素（API）通过表现出抗炎和抗氧化能力来保护细胞免受炎症损伤和细胞死亡。方法采用MTT法测定不同浓度的API(0、5、10、20、40、80 μ mol/L)作用24 h、LPS(0、0.5、5.0 μ g/ml)作用6 h、24 h对MSCs活力的影响。在此基础上，在指定时间（6、12和24小时）用不同浓度的API（0-40 μ mol/L）预处理MSCs，然后暴露于5 μ g/mL LPS 24小时，应用MTT、相差显微镜、annexinV/碘化丙啶(PI)双重染色流式细胞术(FCM)和Hoechst染色探讨API对5 μ g/ml LPS诱导MSCs 24小时的影响。此外，应用逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)检测促炎因子包括环氧合酶-2(COX-2)、诱导型一氧化氮合酶(iNOS)、核因子-κ B(NF-KB)、促凋亡基因caspase-3、Bad和抗凋亡基因Bcl-2的mRNA表达，并使用AutoDock软件模拟API与维生素D受体(VDR)的对接评分。同时，Western blotting和RT-PCR用于研究VDR的蛋白和mRNA表达。结果以LPS 5 μ g/ml刺激24h作为过度炎症刺激诱导的MSCs凋亡模型，API(0~40 μ mol/L)对MSCs无毒性作用；除5 μ mol/L浓度的API外，其在不同时间点均可降低LPS诱导的MSCs中COX-2、iNOS和NF-KB的mRNA表达。相差显微镜、MTT、Hoechst染色和AnnexinV/PI双重染色FCM结果表明，与LPS单独组相比，随着API浓度的增加和给药时间的延长，MSCs发生了明显的形态学改变，细胞活力受到强烈抑制，同时，与LPS单独组相比，LPS组的MSCs凋亡加剧。此外，API促进caspase-3、Bad mRNA表达，抑制Bcl-2 mRNA表达，呈时间依赖性和浓度依赖性。进一步研究发现，API的促凋亡作用与抑制VDR表达有关。结论API可抑制诱导性炎症因子的表达，从而发挥较强的抗炎作用。然而，API不能保护LPS诱导的MSC凋亡，而是放大了凋亡。凋亡与Bad/Bcl-2升高和caspase-3激活有关，caspase-3通过抑制VDR表达介导。

摘要：背景近年来，在亚太地区和中国，慢性胰腺炎的患病率有所上升。不同地区、不同时期的病因不同。方法对北京协和医院1990~2010年收治的636例慢性胰腺炎进行回顾性分析。根据两个时间段（1990-2000年和2001-2010年）将患者分为两组。使用卡方检验进行统计分析。结果我国慢性胰腺炎发病率近期呈上升趋势。主要病因从20世纪90年代的胆道疾病（从36.8%下降到28.1%）转变为2000年后的酗酒（从26.5%上升到36.8%）。胆道疾病的主要病因是胆囊或胆管结石，胆囊炎病例的百分比有所增加。包括自身免疫性胰腺炎在内的自身免疫性疾病迅速增加，目前占病例的7.3%，因为更多的自身免疫性胰腺炎病例正在被诊断。约9.5%的慢性胰腺炎病例是由酗酒、胆管结石等多种因素引起的。结论近年来慢性胰腺炎的主要病因已由胆道疾病转变为酗酒，自身免疫因素也明显增多。

摘要：背景尽管HIV感染期间CD4+T细胞凋亡和CD8+T细胞应答已被广泛研究，但CD4+T细胞凋亡信号是如何启动的仍需阐明。本研究旨在鉴定功能未知基因C6orf120，并阐明其在衣霉素诱导CD4+T细胞凋亡中的主要作用。将DNA片段插入pET-32a表达系统，转化大肠杆菌，制备C6ORF120重组蛋白。采用磁性细胞分离技术制备原代CD4+T细胞和CD8+T细胞。原代T细胞以1 × 106细胞/ml培养，用0、0.1、1、10、100和200 ng/ml的C6orf120重组蛋白处理48小时，然后收获用于细胞周期和凋亡分析。衣霉素(0.5 μ mol/L)用于诱导Jurkat细胞内质网应激。生物标志物78 KDa葡萄糖调节蛋白（GRp78）和生长停滞和DNA损伤（GADD）用于评估Jurkat细胞的内质网应激。结果制备了C6orf120重组蛋白及其多克隆抗体，免疫组化分析显示C6orf120主要表达于肝细胞和淋巴结生发中心细胞。在0.1、1、10,100和200ng/ml浓度下，C6orf120重组蛋白可诱导Jurkat细胞和原代CD4+T细胞凋亡，并促进其细胞周期G2期。Western blotting分析显示，C6ORF120重组蛋白可增加Jurkat细胞GRp78和GADD的表达。结论C6ORF120可诱导CD4+T细胞凋亡，至少部分是由内质网应激介导的。

摘要：细胞凋亡是细胞的一种生理机制，在减少肿瘤的发展和进展中起着重要作用。Survivin是哺乳动物细胞凋亡抑制蛋白家族中最小的成员，在多种恶性肿瘤中上调以保护细胞免受凋亡;Survivin敲除可诱导癌细胞凋亡并抑制肿瘤血管生成;Survivin表达可被微小RNA(miRNA)介导的RNA干扰沉默。然而，最近仍然缺乏非侵入性和组织特异性基因递送技术，并且miRNA表达载体的利用受到低效递送技术的限制，尤其是在体内。另一方面，安全和有前途的基因转染技术将在临床基因治疗中具有重要价值。基因转移方法的成功治疗将为抗癌研究带来一种新的且容易获得的方法。声穿孔是一种基因递送的替代技术，它使用超声波靶向微泡破坏在细胞膜中产生孔。基于我们以前的研究，在本文中，我们假设miRNA的转染可以通过声穿孔和聚乙烯亚胺（PEI）的组合介导，聚乙烯亚胺是最有效的多阳离子基因载体之一，并增强质粒DNA的内吞作用，并假设这种新技术将改善靶向人生存素的miRNA的基因沉默和凋亡诱导。在我们看来，这种声穿孔和PEI的新组合可以有效地增强靶向基因递送，可能是一种可行的基因治疗的新候选药物。

致编者：英国国民医疗服务体系(NHS)在认识到需要全面更新NHS IT系统后，于2000年6月启动了一项名为国家IT计划(NpflT)的国家计划。该计划的核心要素是每个英格兰公民从“摇篮到坟墓”的国家电子健康记录。该计划最初计划（现在通过变更和合同修订而改变）在八年内分四个阶段推出，从2002年4月开始，到2010年12月结束。

致编者：眼睑张开失用症(ALO)是指一种非麻痹性眼睑运动障碍，其特征是尽管保持警觉性和语言理解能力，但仍暂时难以自愿开始眼睑抬高。1典型的步态冻结(FOG)的特征是突然难以开始或继续有节奏和重复运动。ALO在帕金森病（PD）中的频率为0.3%-0.7%，2，3，几乎与眼睑痉挛（BPS）或其他肌张力障碍同时发生。Yoon等人3报告了913例PD患者中的3例ALO伴BPS。PD患者很少出现孤立性ALO（不伴有BPS或其他肌张力障碍）以及FOG。我们在此报告一例PD伴孤立性ALO和FOG。