开放获取
心肌灌注显像对可疑冠心病患者住院冠状动脉造影及血运重建的影响HAN Ping-ping, TIAN Yue-qin, FANG Wei, YANG Min-fu, ZHANG Xiao-li, SHEN Rui, SUN Xiao-xin, QIAO Shu-bin, YANG Yue-jin, HE Zuo-xiang
中华医学杂志(英文版)2011年 124卷 11期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2011.11.001
摘要:背景无创心脏成像现在是中等概率冠状动脉疾病患者诊断和治疗的核心。本研究的目的是评估负荷心肌灌注单光子发射计算机断层扫描(SPECT)对此类患者住院冠状动脉造影和血运重建的影响。方法回顾性分析2005年1月至2007年6月期间连续1053例疑似冠心病但既往未接受任何介入治疗的住院患者(423例女性,平均年龄(57.2±11.2)岁)。所有患者均行2天负荷/静息99m Tc-甲氧基异丁基异腈(MIBI)心肌灌注SPECT,其中运动试验984例,腺苷试验69例。结果总体而言,973例(92.4%)患者的应激/静息心肌灌注SPECT正常,80例(7.6%)患者异常。住院期间共190例患者行冠状动脉造影,46例行经皮冠状动脉介入治疗,10例行冠状动脉旁路移植术。从整体上看,SPECT正常者仅14.7%行冠状动脉造影,SPECT异常者也有58.8%行冠状动脉造影(x2=97.0,P<0.001);此外,SPECT正常和异常患者的血运重建率分别为2.8%和36.3%(973例中有27例对80例中有29例,x2=157.9,P<0.001)。缺血的范围和严重程度并没有增加后续冠状动脉造影的更多预测价值,但确实对血运重建有影响。多因素分析显示,可逆性灌注缺陷是冠状动脉造影转诊率的最大预测变量(比值比=7.5,P<0.001)。结论SPECT心肌灌注异常是同一住院期间住院冠状动脉造影和血运重建的有力转诊指标。因此,应激/静息SPECT是早期冠状动脉造影和疑似冠状动脉疾病患者侵入性治疗的有效守门人。
开放获取
自发性小脑出血立体定向抽吸溶栓治疗LIU Li, SHEN Hong, ZHANG Fan, WANG Jing-he, SUN Tao, LIN Zhi-guo
中华医学杂志(英文版)2011年 124卷 11期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2011.11.002
摘要:背景自发性小脑出血(SCH)占脑出血的10%。迄今为止,SCH的立体定向抽吸和溶栓报道较少。本研究的目的是评估该方法的效果和可行性,并改进临床方案。获得了整个血肿的3mm轴向立体定向计算机断层扫描切片。然后,这些图像被传输到工作站。导管的轨迹设计为穿过血肿的主轴。在局部麻醉下,将导管通过钻孔立体定向插入血肿。血肿溶栓和血块引流后,每12小时滴注尿激酶(10 000 U)。当大部分血肿被排空时,导管被移除。结果初始SCH体积平均减少86%,最终血肿体积平均为2.8 ml。在3个月的随访中,13名患者(72%)获得了良好的恢复。结论SCH立体定向抽吸溶栓治疗对药物治疗反应较差的中度及部分良性SCH是一种简单、可行、有效的方法。
开放获取
强化血糖控制对安徽省老年2型糖尿病患者生活质量的影响ZHANG Qiu, ZHANG Nan, HU Hong-lin, HE Yong, CHEN Ming-wei, WANG Xiu-yan, YANG Ming-gong, LI Jun
中华医学杂志(英文版)2011年 124卷 11期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2011.11.003
摘要:背景强化血糖控制已被证明与糖尿病微血管和大血管并发症相关,这可能会影响生活质量(QOL)。方法将97例安徽省老年2型糖尿病患者随机分为标准治疗组和强化治疗组。所有患者平均随访5年。在定期随访期间收集了相关信息。结果有微血管并发症的患者报告的欧洲生活质量-5维度(EQ-5D)评分显著低于无并发症的患者,在日常活动、疼痛和焦虑方面有更多问题(P<0.05)。有低血糖发作的患者比无低血糖发作的患者有更多的焦虑问题(P<0.05)。两组生活质量各维度以及视觉模拟量表评分均无显著差异(P>0.05)。两组第五年生活质量与第一年相比无显著差异。女性比男性有更多的疼痛和焦虑感(P<0.05),病程越长,疼痛和焦虑水平越高(P<0.05),QOL越低。结论老年糖尿病患者焦虑情绪普遍,低血糖发作频繁,糖尿病血管并发症显著影响患者的生活质量。强化血糖控制对糖尿病患者的生活质量无显著影响。女性、年龄大、病程长、文化程度低、BMI高都是导致生活质量下降的因素,有这些因素的患者应给予更多的心理支持。频繁的轻度低血糖发作不会导致中枢神经系统功能受损。
开放获取
北京地区急性呼吸道感染儿童患者中人偏肺病毒的特征ZHU Ru-nan, QIAN Yuan, ZHAO Lin-qing, DENG Jie, SUN Yu, WANG Fang, LIAO Bin, LI Yan, HUANG Rong-yan
中华医学杂志(英文版)2011年 124卷 11期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2011.11.004
摘要:背景人偏肺病毒(hMPV)是荷兰科学家于2001年发现的一种新型呼吸道病毒,已在中国儿童急性呼吸道感染(ARTI)中发现。方法对2006年1月至2009年12月收集的ARTI患儿标本进行RT-PCR检测,用针对基质(M)基因的引物对阳性标本直接进行hMPV基因分型。序列分析用于那些不可分型样品的基因分型。除了hMPV检测外,还通过病毒分离和抗原检测对这些临床标本中常见的呼吸道病毒进行了检测。结果在4730份检测标本中,191份(4.0%)hMPV阳性,其中62.8%被鉴定为A基因型。每年住院患者的hMPV阳性率高于门诊患者。大多数hMPV阳性儿童年龄在5岁以下。hMPV活性高峰大多出现在晚春,与呼吸道合胞病毒(RSV)重叠或跟随,其次是副流感病毒3。在hMPV感染病例中,68.6%为下呼吸道感染,其中79.4%住院,31.4%的hMPV感染患儿诊断为上呼吸道感染。结论hMPV是儿童ARTI的重要病原,尤其是5岁以下儿童。A和B基因型在北京同时流行。
开放获取
母亲围孕期食用腌制蔬菜与后代神经管缺陷的风险LI Zhi-wen, ZHANG Le, YE Rong-wei, LIU Jian-meng, PEI Li-jun, ZHENG Xiao-ying, REN Ai-guo
中华医学杂志(英文版)2011年 124卷 11期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2011.11.005
摘要:背景在一些研究中,母体暴露于饮用水或饮食中的硝酸盐、亚硝酸盐和N-亚硝基化合物与神经管缺陷(NTDs)风险增加有关。腌制蔬菜中含有较多的亚硝酸盐和N-亚硝基化合物。我们调查了中国北部山西省孕产妇围孕期食用腌菜与NTDs之间的关系。方法数据来自山西省四个县基于人群的主要外部出生缺陷病例对照研究。参与者包括2003年至2007年间发现的519例NTDs病例和694例健康对照。暴露信息在分娩后1周内收集。多变量非条件逻辑回归模型用于估计控制潜在混杂变量的校正比值比(OR)。结果NTDs发病风险与母亲食用腌制蔬菜的频率呈正相关。与每周<1餐的腌制蔬菜消耗量相比,每周1-3、4-6和>6餐的消耗量的调整值分别为1.3(95%置信区间(CI):1.0,1.8)、1.9(1.1,3.2)和3.6(1.9,6.9)。发现母体肉类摄入量≥1餐/周(调整后OR:0.6,95%Cl:0.4,0.7)和鸡蛋或牛奶摄入量≥1餐/周(调整后OR:0.6,95%Cl:0.4,0.8)具有保护作用。
开放获取
中国男性吸烟者烟碱型乙酰胆碱受体α-4亚基多态性与吸烟行为的关系CHU Cheng-jing, YANG Yan-chun, WEI Jin-xue, ZHANG Lan
中华医学杂志(英文版)2011年 124卷 11期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2011.11.006
摘要:背景研究表明,烟碱乙酰胆碱受体亚单位a4基因(CHRNA4)可能与吸烟行为有关。到目前为止,关于CHRNA4与吸烟起始之间关系的报道还很少。本研究试图探讨CHRNA4的两个多态性(rs 1044396和rs 1044397)在中国男性吸烟者吸烟开始和尼古丁依赖中的作用。方法对966名中国男性终生不吸烟者和吸烟者进行尼古丁依赖(FTND)、吸烟量(SQ)和吸烟指数(HSI)的Fagerstr(o)m检验。所有受试者根据其烟草使用史和FTND评分分为四组。进行聚合酶链反应-限制性片段长度多态性(PCR-RFLP)以在这些受试者中发现CHRNA4的两种多态性。结果x2检验显示rs1044396与吸烟起始显著相关(x2=4.65, P=0.031),而rs1044396和rs1044397均与尼古丁依赖显著相关(x2=5.42, P=0.020;x2=758, P=0.005)。此外,rs1044396-rs1044397的T-G(3.9%)单倍型与吸烟开始显著相关(x2=6.30,P=0.012),C-G单倍型(58.9%)在Bonferroni校正后仍与尼古丁依赖正相关(x2=8.64,P=0.003)。结论CHRNA4可能与吸烟起始相关,rs1044396-rs1044397 C-G单倍型可能增加中国男性吸烟者尼古丁依赖的易感性。
开放获取
青年特发性脉络膜新生血管患者视功能和形态学变化的评价WANG Wen-qiu, LIU Hai-yun, LU Feng-qing, HU Wei-ting, GONG Yuan-yuan, WU Ying, XU Shan, WANG Wei-jun, XU Xun, WANG Feng-hua 等
中华医学杂志(英文版)2011年 124卷 11期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2011.11.008
摘要:背景特发性脉络膜新生血管(ICNV)是一种罕见的疾病,主要影响50岁以下的个体。在CNV患者中,无法确定明显的原因。方法对上海市第一人民医院2009年1月至2010年7月收治的中心凹下或中心凹旁/外ICNV患者32只眼进行回顾性研究。使用最佳矫正视力(BCVA)和黄斑区微视野术评估功能变化。使用光学相干断层扫描(OCT)、彩色眼底摄影和荧光素血管造影评估形态学变化。结果中心凹旁/外CNV 17例,中心凹下CNV 15例。最小分辨角(LogMAR)BCVA的平均对数为0.39,平均中央视网膜厚度(CRT)为334 μ m,平均灵敏度(MS)为11.8分贝(dB)。在中央凹下组,CRT与BCVA有较强的相关性(r=-0.675,F=2.167,P<0.01);以及CRT与MS之间的差异(r=-0.681,F=22.91,P<0.01)。而在中央凹旁/中央凹外CNV组,CRT与BCVA的相关性不显著(r=-0.071,P=1.018,P>0.05);CRT与MS无相关性(r=-0.142, F=36.54, P>0.05)。微视野检查(MP-1)显示17例(53%)患者固定稳定,9例(28%)相对不稳定,6例(19%)固定不稳定。固定稳定性与中心2°直径区域的敏感度(r=0.380, F=3.213, P<0.05)和症状持续时间(r=0.401, F=7.933, P<0.05)呈正相关。结论ICNV与总MS减少、固定不稳和偏心固定有关。这些发现强调了ICNV的功能变化超出了BCVA和规则的形态变化,这为临床实践中的功能评估提供了额外的信息。
开放获取
全膝关节置换术治疗膝骨性关节炎隐性失血分析SHEN Hui-liang, LI Zheng, FENG Ming-li, CAO Guang-le
中华医学杂志(英文版)2011年 124卷 11期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2011.11.009
摘要:背景全膝关节置换术(TKA)是治疗各种晚期膝关节疾病的重要疗法。然而,已经观察到患者术后血红蛋白(HB)计数较低,这与测量的失血量显著不一致。虽然隐性失血的概念在2000年就已经提出,但此后很少受到临床关注。方法对108例患者进行回顾性分析,其中男42例,女66例。围手术期失血量和TKA术后隐性失血量采用Gross公式计算。影响围手术期和隐性失血的潜在因素包括性别、手术时间、止血带时间、止血(使用放气止血带手术期间)和抢救血液的回输。结果围手术期平均失血量为(1553±356)ml,平均隐性失血量为(793±223)ml。男性隐性失血量明显高于女性,术中用放气止血带止血而减少。结论用Gross公式计算隐性失血量时,应选择红细胞压积的最低值作为参数,以免低估隐性失血量。与女性相比,男性的隐性失血没有显著差异。术中用放气止血带止血可以减少隐性失血。虽然抢救血回输不能减少围手术期失血或隐性失血,但仍是降低输血率的有效方法。
开放获取
有与无明显冠状动脉斑块的不稳定型心绞痛患者高敏C反应蛋白和基质金属蛋白酶9的比较WANG Li-xin, L(U) Shu-zheng, ZHANG Wei-jun, SONG Xian-tao, CHEN Hui, ZHANG Li-jie
中华医学杂志(英文版)2011年 124卷 11期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2011.11.010
摘要:背景易损冠状动脉斑块内的炎症可能通过促进破裂和侵蚀引起不稳定型心绞痛。C反应蛋白(CRP)是临床上用于识别冠状动脉疾病事件的最可靠和最容易获得的测试方法。基质金属蛋白酶9(MMP-9)在斑块的脆弱区域高度过表达。我们的目的是评估既有不稳定型心绞痛又有冠状动脉斑块的受试者以及无冠状动脉斑块的不稳定型心绞痛受试者的血浆MMP-9和hsCRP水平。方法本研究纳入2007年4月至2009年4月接受冠状动脉造影的临床表现和心电图新诊断的不稳定型心绞痛患者。本研究共入组170例受试者。血管造影前,收集基线临床资料(主要包括常规危险因素)。这些患者被分为两组,非斑块组(G1)包括55名至少一个冠状动脉主要分支无明显狭窄或狭窄小于20%的患者,斑块组(G2)包括115名至少一个冠状动脉主要分支不稳定型心绞痛患者,一条冠状动脉主要分支至少50%狭窄。主要冠状动脉钙化结节的患者被排除在本研究之外。我们通过多效酶联免疫吸附试验检测了所有病例的血清MMP-9水平。结果两组患者血清MMP-9水平差异有显著性(P<0.001)。两组高血压、糖尿病患者和当前吸烟者的百分比有显著差异(分别为P=0.034、P=0.031和P=0.044)。危险因素的单因素Logistic回归分析显示,吸烟是无斑块组心绞痛的主要危险因素,OR为1.95(95%CI 1.02~3.75),高血压、糖尿病与无斑块组心绞痛的发生呈负相关,OR分别为0.50、0.36(95%CI 0.26~0.96和0.14~0.94)。MMP-9水平与非斑块组心绞痛的发生呈负相关,OR为0.59(95%CI 0.47~0.81)。结论斑块组与非斑块组MMP-9水平有显著性差异。当前吸烟对无斑块记录的不稳定型心绞痛患者有显著影响。血清MMP-9水平可能是一个重要的生物标志物,有助于区分伴有斑块的不稳定型心绞痛患者和无斑块的不稳定型心绞痛患者。
开放获取
中国上海2009年甲型H1N1流感重症和危重症患者62例LIU Li, ZHANG Ren-fang, LU Hong-zhou, LU Shui-hua, HUANG Qin, XIONG Yan-ying, XI Xiu-hong, ZHANG Zhi-yong
中华医学杂志(英文版)2011年 124卷 11期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2011.11.011
摘要:背景2009年5月,甲型H1N1流感在中国迅速爆发。与季节性流感的初步比较表明,2009年大流行甲型H1N1流感对年轻人的影响不成比例,通常会导致轻微的疾病。方法对上海市公共卫生临床中心收治的62例2009年甲型H1N1流感重症和危重症患者进行回顾性研究。收集人口统计学数据、症状、合并症、疾病进展、治疗和临床结果进行分析。结果本院收治确诊为2009年甲型H1N1流感感染的重症或危重症患者62例。研究队列的中位年龄为40岁,范围为18岁至75岁,67.7%为男性。所有患者均出现发热和呼吸道症状。就诊时,34例(54.8%)患者有吸烟(29.0%)、高血压(29.0%)和乙型肝炎病毒感染(9.7%)等合并症。从症状出现到入院的中位时间为6天(四分位距3-14天),23名危重患者入院后被送入重症监护室。所有患者均接受神经氨酸酶抑制剂(奥司他明)治疗,60例(96.7%)患者接受抗生素治疗,39例(62.9%)患者接受皮质类固醇治疗。23例危重病例在入院第一天接受了无创机械通气,其中3例最终需要有创通气。结论上海市2009年甲型H1N1流感感染的重症病例以青年人为主,发病14天内死亡4例(6.5%)。危重病例与严重低氧血症、多系统器官衰竭和需要机械通气有关。大多数患者预后良好。