开放获取
体外冲击波碎石与输尿管镜气压弹道碎石治疗下尿道结石疗效及并发症的比较ZHONG Weide, ZENG Guangqiao, CAI Yuebin, DAI Qishan, HU Jianbo, WEI Hong' ai
中华医学杂志英文版2003年 116卷 07期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2003.07.111
目标确定体外冲击波碎石术(ESWL)与气压输尿管镜碎石术(URSL)治疗输尿管下段结石的疗效和并发症发生率。
方法1997年8月~1999年6月,对210例输尿管下段结石患者采用ESWL治疗,180例采用URSL治疗。用气动碎石机将结石破碎。通过排空、再治疗和并发症发生率评估结局。
结果ESWL治疗输尿管下段结石排净率为78.1%,而URSL为93.3%P<0.05).ESWL的再治疗率为11.9%,穿孔率为0.而URSL的输尿管穿孔率为3.3%,再治疗率为2.2%。
结论对于输尿管下段结石的治疗,ESWL提供了一种无创、简单和安全的选择,URSL具有更高的结石排空率,但比ESWL更容易导致输尿管穿孔。ESWL和URSL都有各自的优势。然而,鉴于操作者具有足够的技术背景,建议广泛开发URSL以获得更好的治疗效果。116(7):1001-1003
开放获取
多次软膜下横断联合其他技术治疗难治性癫痫的评价ZHAO Quanjun, TIAN Zengmin, LIU Zonghui, LI Shiyue, CUI Yuehan, LIN Hong
中华医学杂志英文版2003年 116卷 07期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2003.07.112
目标多发性软膜下横断术(MST)是手术治疗致痫灶位于功能区的难治性癫痫的一种方法。为了验证MST的效果,首先进行了实验研究,然后进行了临床应用。
方法在实验研究的基础上,1991~2000年对200例难治性癫痫患者进行了MST检查。其中80例仅接受MST,120例接受MST联合其他技术,如胼胝体切开术、颞叶切除术和病灶切除术。对手术技术进行了一系列修改。
结果实验结果表明,MST可以抑制癫痫放电的形成和扩散,并将致痫剂注射皮层神经元的损伤限制在最小范围内。MST不会损害大脑皮层的主要功能。经临床应用和改进后,160例患者随访1~8年。癫痫发作完全控制100例(62.5%),明显减轻(75%以上)32例,减轻(50%以上)20例,无变化8例。总有效率95.0%,显效率82.5%。在任何患者中均未发现功能缺陷。
结论结果表明MST是手术治疗难治性癫痫的有效方法。MST可以与其他方法相结合。仅MST组的细分结果表明,MST对无结构改变的局部致痫性病变与联合手术组一样有效。为了避免半球障碍,应首先进行MST,以避免严重的并发症。只有在MST效果不佳的情况下才应进行半球切除术。116(7):1004-1007
开放获取
经腋窝小切口在婴幼儿胸内手术中的应用SHU Qiang, ZHANG Zewei, ZHU Xiongkai, LI Jianhua, LIN Ru, YU Jiangen, CHEN Zili
中华医学杂志英文版2003年 116卷 07期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2003.07.113
方法从1989年3月到2001年3月,316例患者通过垂直经腋窝小切口接受了胸内手术。动脉导管未闭(PDA)285例,先天性食管闭锁10例,先天性肺囊肿8例,先天性肺气肿6例,肺隔离1例,纵隔肿瘤5例,膈肌膨出1例。
结果所有患者均在满意的暴露下成功治疗。无手术死亡率和术后严重并发症发生。
结论通过垂直经腋窝小开胸进行的胸内手术似乎侵入性较小,并且是一种简单、安全、美容上可接受和有效的方法。116(7):1008-1010
开放获取
吸入β2-支气管哮喘中heliox驱动的激动剂XIE Lixin, LIU Youning, CHEN Liang'an, HAO Fengying, JIN Guiqing, ZHAO Huize
中华医学杂志英文版2003年 116卷 07期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2003.07.114
目标评价氦-氧混合物(79%He-21%02)作为β的雾化压缩气体2-哮喘恶化患者的激动剂治疗。
方法纳入了24例门诊哮喘轻度至中度加重的患者。将患者随机分为实验组(13例)和对照组(11例)。实验组采用heliox驱动吸入Berotec,对照组采用压缩空气驱动吸入Berotec。纳入了8例哮喘严重恶化的呼吸科住院患者。患者以随机顺序吸入heliox驱动或压缩空气驱动的Berotec。
结果测量肺活量测定参数和动脉血气分析结果。轻中度哮喘患者用力肺活量(FVC)、1秒用力呼气量(FEV)两组比较差异无统计学意义1)和50%用力肺活量(FEF)的呼气流量50)被提出。但重症患者的FVC、FEV在氦氧驱动与压缩空气驱动之间差异有显著性1, FEF50和氧分压(Pa02).
结论与传统吸入β2-使用压缩空气驱动的激动剂治疗,吸入β的方法2-具有heliox驱动的激动剂对那些患有严重哮喘的人有更明显的益处。这可能是由于吸入氦氧对其物理气体性质和改善β的递送之间的协同作用2-用于治疗严重哮喘恶化的激动剂。116(7):1011-1015
开放获取
疟疾治疗的程序和临床评估:20例HIV患者的最新经验CHEN Xiaoping, XIAO Binquan, XU Huifang, SHI Wenjun, GAO Kai, RAO Jili
中华医学杂志英文版2003年 116卷 07期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2003.07.115
目标证明疟疾治疗的副作用,并探索对人类免疫缺陷病毒(HIV)感染患者进行疟疾治疗的安全程序。
方法选择20名HIV/获得性免疫缺陷综合征(AIDS)患者进行疟疾治疗研究,并静脉感染间日疟原虫以诱导治疗性疟疾。在10-20次疟疾发热发作后,用氯喹终止疟疾。在疟疾终止之前(基线),期间(疟疾阶段)和之后(后)进行临床评估。将HIV/AIDS患者外周血中的疟原虫密度与为治疗性诱导的疟疾献血的HIV阴性自然感染疟疾患者的疟原虫密度进行比较。光盘4细胞基线水平与疟疾症状和寄生虫血症的严重程度相关。
结果注射间日疟原虫的HIV/AIDS患者和HIV阴性献血者之间的疟原虫密度没有显著差异。然而,发现HIV阳性患者的疟疾症状和寄生虫血症较轻,CD逐渐降低4细胞基线水平。所有患者每天或每隔一天出现发热发作,伴有头痛和寒战。在解热药物的帮助下,这些症状耐受性良好。20例患者中的15例和20例患者中的4例分别出现脾脏和肝脏肿大。在疟疾阶段,20人中有2人出现短暂的肝脏效应,血清谷氨酸—丙酮转氨酶升高。大多数患者出现轻度至中度贫血,20名患者中有6名在疟疾期出现血小板减少症。所有这些副作用在疟疾终止后或此后一个月内消失。这些患者未发生并发症。
结论在代表一系列CD的20名HIV阳性受试者中,治疗诱导的急性间日疟耐受性良好4细胞水平从1868/μ L到15/μ L。疟疾治疗在增加CD的同时没有诱发并发症4大多数接受治疗的HIV/AIDS患者的细胞水平(结果发表在别处)。116(7):1016-1021
开放获取
EB病毒编码的潜伏膜蛋白1通过NF-κ B信号通路诱导TRAF1表达促进鼻咽癌抗凋亡活性WANG Chengxing, Al Midan, REN Wei, XIAO Hui, LI Xiaoyan, TANG Faqing, Gu Huanhua, YI Wei, WENG Xinxian, DENG Xiyun 等
中华医学杂志英文版2003年 116卷 07期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2003.07.116
目标鉴定EB病毒(EBV)编码的潜伏膜蛋白1(LMP1)是否能通过NF-κ B信号通路诱导肿瘤坏死因子受体相关因子1(TRAF1)表达并促进其抗凋亡活性,并评估LMP1抑制鼻咽癌(NPC)细胞凋亡的作用。
方法通过将LMP1 cDNA导入HNE2细胞,建立了稳定的转染细胞系HNE2-LMP1。通过荧光素酶报告基因测定测定TRAF1的反式激活,而通过RT-PCR检测TRAF1 mRNA的表达,通过Western印迹分析检测TRAF1蛋白和胱天蛋白酶3的表达。通过荧光染色观察细胞凋亡活性。
结果LMP1诱导NPC细胞TRAF1表达并导致凋亡减少。这种诱导可被反义LMP1阻断。此外,当kB位点kB1或kB5被破坏时,LMP1介导的TRAF1启动子驱动的报告基因的诱导显著受损,而kB3的突变对报告基因的LMP1依赖性上调仅有轻微影响。
结论LMP1通过NF-κ B信号通路诱导TRAF1表达并促进其抗凋亡活性,这可能是LMP1用于抑制NPC细胞凋亡的机制之一。116(7):1022-1028
开放获取
人肝细胞生长因子对腺病毒介导基因转移促进创面愈合和预防瘢痕形成的作用HA Xiaoqin, LI Yuanmin, LAO Miaofen, YUAN Bin, WU Chu-tse
中华医学杂志英文版2003年 116卷 07期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2003.07.117
目标评价肝细胞生长因子(HGF)通过基因转移预防瘢痕形成和促进创面愈合的作用。
方法本研究共使用12只雌性新西兰兔。用静脉注射戊巴比妥钠麻醉兔子,并在每只耳朵的腹侧表面上制造相同的伤口。使用无菌技术通过皮肤切除到下面的软骨,在每个耳朵中产生五个直径为7mm的圆形伤口。手术后,将10只兔随机分配到5组,每组2只兔:Ad-HGF组1、Ad-HGF组2、Ad-HGF组3、Ad-GFP(一种报告基因)组和溶剂组。术后即刻,6 × 107pfu Ad-HGF,6 × 108pfu Ad-HGF,6 × 109Ad-HGF的pfu,6 × 109将pfu的Ad-GFP或相同体积的溶剂(PBS,pH 7.2)分别施用于第1至第5组中的每个伤口一次。另外一只兔用于通过转移Ad-GFP(6 × 109pfu)进入它的伤口。在荧光显微镜下观察该动物伤口的冰片。另一只兔用于评估转染Ad-HGF(6 × 109pfu)进入其每个伤口。采用免疫组化法检测。
结果通过腺病毒介导的基因转移观察HGF对减少皮肤过度瘢痕形成的作用。通过腺病毒载体将人HGF cDNA转染到皮肤伤口中抑制了TGF β 1的过表达,TGF β 1在真皮纤维发生的进展中起重要作用。将HGF应用于伤口显著增强了伤口愈合并抑制了过度瘢痕形成。
结论HGF基因治疗可能是预防创伤愈合中皮肤过度瘢痕形成的新方法。116(7):1029-1033
开放获取
Caspase-3及其抑制剂Ac-DEVD-CHO在氢气诱导大鼠晶状体上皮细胞凋亡中的作用YAO Ke, WANG Kaijun, XU Wen, SUN Zhaohui, SHENTU Xingchao, QIU Peijin
中华医学杂志英文版2003年 116卷 07期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2003.07.118
目标探讨caspase-3及其抑制剂Ac-DEVD-CHO在过氧化氢诱导大鼠晶状体上皮细胞凋亡中的作用202)体外.
方法将大鼠晶状体在含有2 mmol/L H的改良Eagle培养基中孵育202诱导细胞凋亡体外。孵育12、24和48小时后,通过透射电子显微镜和膜联蛋白V-碘化丙啶(PI)双重染色流式细胞术评估晶状体上皮细胞的凋亡。通过western blotting分析caspase-3的活性。
结果透射电镜观察显示2 mmol/L H202能有效诱导晶状体上皮细胞凋亡体外。Caspase-3活性在细胞凋亡过程中增加,峰值出现在H处理后24小时202caspase-3抑制剂Ac-DEVD-CHO阻断细胞凋亡。
结论caspase-3的激活在H细胞凋亡中起重要作用202-经处理的晶状体上皮细胞和白内障的形成。caspase-3抑制剂Ac-DEVD-CHO可能有效防止氧化损伤引起的晶状体上皮细胞凋亡。116(7):1034-1038
开放获取
磁源成像对人类语言皮层的定位SUN Jilin, WU Jie, LI Sumin, WU Yujin, LIU Lianxiang
中华医学杂志英文版2003年 116卷 07期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2003.07.119
目标利用磁源成像(MSI)定位与中文文字处理相关的语言皮层。
方法采用脑磁图(MEG)和1.5T磁共振成像(MRI)装置对8名右利手和1名左撇子健康的中国本土受试者进行了检查。所有受试者均给予纯音刺激50次,给予150对汉语词语(意思相关或不相关)听觉刺激,随后给予纯音刺激50次。用全头神经磁力计实时记录纯音和汉语单词的诱发反应场时间。采集计算机根据对纯音、相关词对和不相关词对的响应对采集的数据进行平均。使用GE Signa 1.5T系统将MEG获得的数据叠加在MRI上。
结果脑磁图显示有两个明显较高的磁波M50和M100,它们位于所有受试者的双侧颞横回。在同一受试者的同一半球,对汉语单词对(意思相关或不相关)的反应相似。一名左撇子受试者的右半球在300-600 ms期间有较高的峰值,而左半球没有峰值,表明语言优势半球定位于右半球。将脑磁图数据叠加在MRI上,语言区定位在韦尼克区。在两名右利手受试者的每个半球中观察到300-600 ms响应峰(每个半球300-600 ms响应峰的振幅几乎相同),表明两名受试者的语言区位于两个半球。6名受试者的每个半球均有一个峰值(300~600 ms反应),但6名受试者的左半球波幅远高于右半球波幅。通过从后期成分(300-600 ms响应)中随机选择几个时间点并将它们叠加在MRI上,所有时间点都位于颞上回的后部,即韦尼克区。
结论与双侧半球后期成分相比,语言优势半球的波幅明显高于非语言优势半球。通过判断汉语词对的意义是否相关,可以识别语言区域。116(7):1039-1042
开放获取
中国马凡综合征患者FBN1突变及其单倍型连锁分析的基因诊断WANG Bing, HU Dongxu, XIA Jiahui, LI Qi, YANG Jinfu, LU Guohua
中华医学杂志英文版2003年 116卷 07期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2003.07.120
目标目的分析中国马凡综合征(MFS)患者的FBN1基因突变,并基于单倍型连锁分析对MFS进行基因诊断。
方法用单链构象多态性(SSCP)和测序分析了9个MFS家族(17名患者)。为FBN1基因的侧翼序列设计了四个引物,并用于MFS的单倍型分离分析(B)。
结果MFS(A)Ⅱ:1外显子25的PCR产物中检测到SSCP条带改变。直接测序显示13 bp的小缺失;删除的序列是gccTc∧外显子25中cDNA碱基3243-3456处的Tgcaccca。这种突变是新颖的。使用单倍型连锁技术分析MFS(B)家族。数据表明MFS(B)家族与FBN1基因相关。先证者的女儿为无症状患者。
结论突变检测和染色体单倍型分析的结合可以为MFS的基因诊断提供更好的证据。116(7):1043-1046