开放获取
微粉化非诺贝特对血脂异常患者的疗效及耐受性调查ZHU Junren, YE Ping
中华医学杂志英文版2003年 116卷 06期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2003.06.110
目标证明微粉化非诺贝特对轻度至中度升高的LDL-C水平和降低的HDL-C水平的临床疗效。
方法1998~1999年在全国16个城市监测了2358例Ⅱa、ⅡB、Ⅳ型高脂血症患者。他们每天用200 mg微粉化非诺贝特(微粉化lipanthyl)治疗8周。测量和分析治疗前后的血脂水平。
结果微粉化非诺贝特显著增加HDL-C水平12.7%,该效应与HDL-C基线水平呈负相关。在总患者人群中,HDL-C的基线水平<在837例患者中发现1.0 mmol/L:在该组中,观察到510例(60.9%)患者在微粉化非诺贝特治疗8周后HDL-C水平升高至>1.0 mmol/L,平均值为1.3 mmol/L。此外,在微粉化非诺贝特治疗8周后,平均LDL-C水平降低了15.9%,这种效应与LDL的基线水平呈正相关。总的来说,所有患者都能舒适地耐受该药物。
结论血脂异常患者短期治疗微粉化非诺贝特可显著升高HDL-C水平,降低轻度至中度升高的LDL-C水平。正如预期的那样,它还能降低甘油三酯水平。中国医学杂志2003;116(6):840-843
开放获取
经皮冠状动脉介入治疗左前降支开口病变患者的临床结局:与搭桥手术的病例匹配比较LIU Pinming, ZHANG Shaoling, Schiele François, Meneveau Nicolas, Bassand Jean-Pierre
中华医学杂志英文版2003年 116卷 06期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2003.06.111
目标评估经皮冠状动脉介入治疗左前降支开口病变的即刻和晚期临床结局。
方法17例接受经皮冠状动脉介入治疗左前降支开口狭窄的患者(6例女性和11例男性)进行了超过12个月的临床随访。临床事件定义为死亡、心肌梗死、心绞痛复发和需要重复血运重建(通过血管成形术或手术)的发生。根据年龄、左心室射血分数和病变血管数量的相似性选择接受冠状动脉旁路手术治疗的匹配人群。生成Kaplan-Meier无事件生存曲线,并使用卡方检验(Mc Neimar方法)进行匹配比较。
结果在基于导管的血管成形术组中,患者的平均年龄为63±8岁。1例患者接受定向动脉粥样硬化切除术+球囊治疗,6例接受旋转动脉粥样硬化切除术+球囊治疗,7例接受支架治疗,3例接受旋转动脉粥样硬化切除术+支架治疗。糖蛋白Ⅱb/Ⅲa拮抗剂4例。所有病例均获得初步手术成功,无重大并发症。平均参考直径为2.90±0.48 mm。管腔最小径由1.05±0.30 mm增加至2.40±0.45 mm,管径狭窄由64%±7%下降至8%±13%。在随访期间,8例患者发生了需要重复血运重建的不良事件。两年期间无事件概率为0.42±0.14。在接受旁路手术(单次乳房移植)治疗的匹配人群中,仅发生了1起事件,两个患者组之间的两年期无事件生存率差异显著。
结论经皮冠状动脉介入治疗左冠状动脉降支口病变在技术上是可行和安全的,导致最佳的早期成功率,但与冠状动脉旁路手术相比,晚期再狭窄的风险更高,需要重复血运重建。中国医学杂志2003;116(6):844-848
开放获取
基于临床不同类型急性肺栓塞的可选治疗策略WANG Lemin, WEI Lin, LIU Yajun, LI Xiaoguang, GUO Xiaohong, ZHI Jixin, Al Yinhong
中华医学杂志英文版2003年 116卷 06期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2003.06.112
目标建立肺栓塞(PE)的临床分类,并评估不同类型PE的可选治疗策略。
方法1995年12月~2001年7月,收治急性PE患者45例,其中33例接受静脉溶栓治疗或介入治疗。
结果45例急性PE患者首次就诊时误诊率为62.2%,病死率为28.9%。接受手术的急性PE患者的误诊率为82%,死亡率为73%。溶栓治疗有效率77.7%。在接受介入治疗的大规模PE患者中,临床症状迅速消失。
结论静脉溶栓治疗是治疗急性PE最有效的方法之一。介入治疗在重症急性PE中的应用也很有前景。中国医学杂志2003;116(6):849-852
开放获取
不同剂量辛伐他汀对早期急性冠脉综合征患者的降脂疗效和安全性:1年随访研究ZOU Yangchun, HU Dayi, YANG Xinchun, XU Zhimin, CUI Liang, LIU Xiaohui, WEI Yu, GAO Mingming
中华医学杂志英文版2003年 116卷 06期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2003.06.113
目标研究有重大急性冠状动脉事件风险的患者在使用辛伐他汀后接受早期干预是否安全并从中获益。
方法该研究是一项随机、开放、双剂量对照试验,旨在评估197例患者(10 mg组,n=98和20 mg组,n=99)在住院48小时内因诊断为不稳定型心绞痛或急性心肌梗死(MI),总胆固醇(TC)≥180 mg/dL或低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)≥100 mg/dL的辛伐他汀给药的安全性和益处。入院后立即、第3、6和12个月测量血脂水平,并在随访期间记录所有不良事件。
结果10 mg和20 mg组TC水平分别下降10.15%和14.52%(P<0.05),10 mg和20 mg组LDL-C水平分别下降13.87%和19.38%(P<0.01),使用辛伐他汀后12个月。10 mg和20 mg组的目标TC达标率分别为26.3%和36.5%(P<0.01),10 mg和20 mg组LDL-C分别达到28.2%和40.3%(P<0.01).与20 mg组相比,10 mg组因心绞痛和血运重建导致的Ml和再住院率更高。
结论结果表明,HMG-CoA还原酶抑制剂辛伐他汀早期干预急性冠状动脉综合征是可能且安全的。这也表明辛伐他汀的临床剂量相对小于急性冠脉综合征患者血脂控制满意的剂量。中国医学杂志2003;116(6):853-856
开放获取
钙调磷酸酶在碱性成纤维细胞生长因子诱导的肺成纤维细胞增殖和胶原合成中的作用CHEN Yahong, ZHAO Mingwu, FU Mingui, YAO Wanzhen, TANG Chaoshu
中华医学杂志英文版2003年 116卷 06期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2003.06.114
目标探讨钙调磷酸酶(CaN)在碱性成纤维细胞生长因子(bFGF)诱导的肺成纤维细胞增殖和胶原合成中的作用。
方法我们用免疫印迹和免疫组化方法研究了钙调磷酸酶在肺组织中的含量和分布。不同组织中的钙调磷酸酶活性用32P-标记的底物。在肺成纤维细胞原代培养中,3H-胸苷(3H-TdR)和3采用H-脯氨酸掺入法研究钙调磷酸酶抑制剂环孢素A(CsA)对bFGF刺激的肺成纤维细胞DNA和胶原合成的影响。
结果我们发现钙调磷酸酶在肺组织中表达,并具有磷酸酶活性(7.1±2.0 pmol PI/mg pr/min)。CsA(10-8-10-8mol/L)抑制肺成纤维细胞3bFGF诱导H-TdR掺入呈剂量依赖性,抑制率分别为20%、46%和66%(P<0.01).CsA(10-7-10-8mol/L)抑制3bFGF刺激肺成纤维细胞H-脯氨酸掺入,抑制率分别为21%和37%(P<0.01).在培养基中,CsA(10-8-10-6mol/L)抑制3bFGF诱导H-脯氨酸分泌呈剂量依赖性,抑制率分别为19%、29%(P<0.05)和56%(P<0.01).CsA(10-7mol/L)可抑制肺成纤维细胞钙调磷酸酶活性44%(P<0.01).
结论钙调磷酸酶在肺组织中表达,具有磷酸酶活性。它参与bFGF刺激的肺成纤维细胞DNA和胶原合成。中国医学杂志2003;116(6):857-862
开放获取
肾上腺髓质素及其受体在慢性阻塞性肺疾病患者中的表达及作用XU Ping, DAI Aiguo, ZHOU Houde, SHEN Hongwei, LIU Lihua, SONG Weidong
中华医学杂志英文版2003年 116卷 06期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2003.06.115
目标探讨肾上腺髓质素(ADM)和肾上腺髓质素受体(ADMR)在慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者中的表达及作用。
方法使用形态计量学分析观察小肺动脉重塑。应用原位杂交技术计算9例COPD患者肺组织ADM和ADMR mRNA的表达。对22例COPD患者行心导管检查,监测血流动力学参数的变化,并根据平均肺动脉压(mPAP)将患者分为两组。无肺动脉高压(PH)的病例分为A组(n=12),有PH的病例分为B组(n=10)。采用放射免疫法测定肺动脉血浆ADM水平。还进行了血气分析。
结果COPD患者的血管壁厚度与外径之比(MT%)和血管壁面积与总面积之比(MA%)较高(P<0.01).原位杂交显示ADM mRNA和ADMR mRNA在对照组肺动脉壁表达。在COPD患者中,表达水平显著较高(P<0.01).ADM与ADMR呈统计学正相关,B组血浆ADM水平显著高于A组(P<0.05).血浆ADM水平与mPAP、肺血管阻力(PVR)呈显著正相关,与Pa0水平呈负相关2.
结论ADM可能作为局部自分泌/旁分泌因子在COPD中发挥极强的保护作用。中国医学杂志2003;116(6):863-867
开放获取
瘦素对离体大鼠胰岛胰岛素分泌和磺脲类受体1转录水平的调节YUAN Li, AN Hanxiang, DENG Xiuling, LI Zhuoya
中华医学杂志英文版2003年 116卷 06期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2003.06.116
目标研究瘦素对胰岛素分泌和ATP敏感性钾通道亚基磺脲类受体1(SUR1)mRNA表达的调节,并确定瘦素的作用是否通过已知的细胞内信号转导介导。
方法通过胶原酶法从雄性SD大鼠中分离胰岛。将纯化的胰岛与不同浓度的瘦素在不同浓度的葡萄糖存在下孵育2小时。使用放射免疫测定法测量胰岛素释放。RT-PCR检测SUR1 mRNA的表达。
结果在瘦素2 nmol/L存在下,胰岛素释放在11.1或16.7 mmol/L葡萄糖浓度下均受到显著抑制P<0.05),但在5.6 mmol/L生理浓度的葡萄糖下,胰岛素释放没有改变。剂量反应实验表明,瘦素对胰岛素分泌的最大作用在2 nmol/L时达到。胰岛暴露于2 nmol/L瘦素诱导SUR1转录水平显著增加71%(P<0.01)在11.1 mmol/L葡萄糖和56%(P<0.05),葡萄糖浓度为16.7 mmol/L。选择性磷脂酰肌醇3-激酶(PI 3-激酶)抑制剂渥曼青霉素显著阻止瘦素对胰岛素分泌和SUR1 mRNA表达的影响。
结论在不同浓度的葡萄糖和瘦素下,瘦素对胰岛素分泌的调节作用可能是双相的。SUR1转录水平的刺激性调节可能是通过PI3-激酶途径的激活介导的,这可能是瘦素调节胰岛素分泌的一种可能机制。中国医学杂志2003;116(6):868-872
开放获取
体外循环诱导人全身炎症反应综合征时白细胞磷脂酶D活性的变化WU Ming, LU Yunbi, CHEN Rukun, ZHOU Hanliang
中华医学杂志英文版2003年 116卷 06期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2003.06.117
目标探讨体外循环(CPB)心内直视手术围手术期动脉白细胞磷脂酶D(PLD)活性的波动,以及PLD活性与CPB诱导的全身炎症反应的关系。
方法26例心脏直视手术患者围手术期8个不同时间点采集动脉血,从中分离白细胞用于测定PLD活性、CD11b表达和髓过氧化物酶(MPO)活性。同时测定血浆IL-6、IL-8和C反应蛋白。回顾性地将26例患者按灌注时间分为3组,以检测CPB对PLD活性及IL-6、IL-8水平的可能影响。
结果升主动脉开放时,平均动脉白细胞PLD活性为0.305±0.132 nmol胆碱·min-1·毫克-1,是CPB前值的5.0倍,并在CPB后72小时保持(是CPB前水平的5.4倍)。CPB结束时白细胞CD11b表达和血浆IL-6、IL-8水平显著升高,而MPO活性和C反应蛋白浓度分别在CPB后1和24小时达到峰值。CPB结束时,CPB持续时间大于90min的患者动脉白细胞PLD活性分别是CPB持续时间在90-60min和小于60min的其他两组的1.82和1.74倍。
结论CPB中动脉白细胞PLD活性显著升高,且其升高比检测的其他炎症相关指标更早、更持久;CPB持续时间越长,CPB结束时白细胞PLD活性越高。这些结果表明PLD可能是预防CPB诱导的全身炎症反应的新靶点。116(6):873-877
开放获取
全身照射对皮肤创面愈合的量效关系RAN Xinze, CHENG Tianmin, LIN Yuan, QU Jifu, LIU Duhu, Al Guoping, YAN Guohe, WANG Wenchang, XU Rufu
中华医学杂志英文版2003年 116卷 06期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2003.06.118
目标研究全身照射剂量对皮肤创面愈合过程的影响,观察伤后不同时期创面面积的变化。
方法全身照射60在Wistar大鼠上进行Co y射线源。单次剂量从1到8 Gy不等。在照射后1h内,在动物背部产生两个相当于总体表面积2.5%(φ=22mm)的全厚度圆形皮肤伤口(联合损伤组)。在未照射的大鼠上产生相同的伤口(单伤口组)。在伤后不同时间点观察伤口愈合情况。
结果1、2、3、4、5、6、7或8Gy剂量的全身照射后,随着剂量的增加,伤口愈合明显延迟。大剂量组中剩余的伤口面积大于小剂量组。伤后7天,单伤组创面未愈合率为33.5%,复合伤组创面未愈合率分别为35.4%、38.1%、41.6%、48.8%、53.9%、63.7%、69.2%和73.9%。统计分析显示,全身照射后的不同时间和不同剂量与未愈合伤口表面的百分比之间存在显著相关性。根据统计结果推导出9个量效关系式。
结论在软组织创伤合并放射损伤中,伤口愈合的延迟与所施加的辐射剂量有关。还与受伤到观察时间的时间有关。中国医学杂志2003;116(6):878-882
开放获取
炎症掩盖了加巴喷丁对大鼠脊髓胶状质神经元A δ纤维诱发的兴奋性突触后电流的影响LIU Zhiliang, XU Ruxiang, YANG Kun
中华医学杂志英文版2003年 116卷 06期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2003.06.119
目标研究抗惊厥药加巴喷丁在抗伤害性临床治疗中的镇痛机制。
方法取自成年大鼠脊髓切片的全细胞电压钳记录,以研究加巴喷丁对正常和发炎(通过足底注射角叉菜胶建立)大鼠中凝胶质(SG)神经元的初级传入A5纤维诱发的兴奋性突触后电流(EPSC)的影响。
结果加巴喷丁(5-20 μ mol/L,作用5分钟)使背根A δ纤维诱发的多突触而非单突触EPSC对SG的炎症抑制约25%(n=10,P<0.01).然而,加巴喷丁不抑制正常大鼠诱发的多突触或单突触EPSC。加巴喷丁未能阻断谷氨酸受体亚型N-甲基-D-天冬氨酸(NMDA)诱导的SG神经元上的慢兴奋性电流。
结论炎症至少部分地揭示了加巴喷丁对背角伤害感受传递的抑制,并且这种抑制不是由于突触后NMDA受体的阻断。C116(6):883-887