Volume 60 · Issue 07 · 2024

This issue focuses on the research progress of fundus diseases. The responsible editorial committee responsible for the planning, composition and review of this issue is Professor Zhao Mingwei.

Artificial intelligence (AI) has demonstrated revolutionary potential and wide-ranging applications in the comprehensive management of fundus diseases, yet it faces challenges in clinical translation, data quality, algorithm interpretability, and cross-cultural adaptability. AI has proven effective in the efficient screening, accurate diagnosis, personalized treatment recommendations, and prognosis prediction for conditions such as diabetic retinopathy, age-related macular degeneration, and other fundus diseases. However, there is a significant gap between the need for large-scale, high-quality, and diverse datasets and the limitations of current research data. Additionally, the black-box nature of AI algorithms, the acceptance by clinicians and patients, and the generalizability of these algorithms pose barriers to their widespread clinical adoption. Researchers are addressing these challenges through approaches such as federated learning, standardized data collection, and prospective trials to enhance the robustness, interpretability, and practicality of AI systems. Despite these obstacles, the benefits of AI in fundus disease management are substantial. These include improved screening efficiency, support for personalized treatment, the discovery of novel disease characteristics, and the development of precise treatment strategies. Moreover, AI facilitates the advancement of telemedicine through 5G and the Internet of Things. Future research should continue to tackle existing issues, fully leverage the potential of AI in the prevention and treatment of fundus diseases, and advance intelligent, precise, and remote ophthalmic services to meet global eye health needs.

Fundus imaging plays a pivotal role in diagnosing retinal and choroidal diseases. Optical coherence tomography angiography (OCTA), by capturing signals to reconstruct vascular structures, offers a clear depiction of retinal vasculature with notable advantages such as rapid scanning and non-invasiveness. Although OCTA, due to its underlying principles, cannot dynamically assess vascular function, exploring its future applications and potential to eventually replace traditional fundus angiography remains a key focus in the medical community. OCTA provides multiple parameters that conventional fundus angiography cannot obtain. With the expanding coverage area of OCTA scans and improvements in artifact elimination, the detection rate of various retinal and choroidal diseases has significantly increased, making the widespread clinical application of OCTA an inevitable trend. Although ultra-widefield OCTA cannot yet fully replace angiography in clinical practice, with continued clinical practice, expanded clinical research, and ongoing technological innovation, OCTA is expected to gradually replace fundus angiography in the future.

To evaluate the efficacy and safety of the subthreshold micropulse laser (SMPL) combined with ranibizumab in treating diabetic macular edema (DME).

This was a prospective randomized controlled study. Patients diagnosed with DME in the Ophthalmology Department of Beijing Hospital were enrolled from January 2020 to December 2022. Patients were randomized in a ratio of 1∶1 using a table of random numbers into the ranibizumab monotherapy group and the SMPL combined with ranibizumab therapy group. We compared the changes of best-corrected visual acuity, central macular thickness measured by optical coherence tomography and optical coherence tomography angiography parameters, including the vessel density of the superficial and deep capillary plexus (DCP), foveal avascular zone size and peripapillary vessel density, at baseline, 6 and 12 months after the treatment. After 12 months of follow-up, fundus fluorescein angiography results, adverse events, and the number of injections or laser therapies were recorded. The Fisher′s exact test and group t-test were used for statistical analysis.

Seventy-two patients (72 eyes) were enrolled, with a mean age of (61.1±8.2) years. Patients in the combination therapy group included 19 males and 17 females, while patients in the ranibizumab monotherapy group were 17 males and 19 females. There was no statistically significant difference in baseline characteristics between the two groups (P>0.05). A significant improvement in best-corrected visual acuity was shown in both groups at 6 and 12 months [(58.5±12.9) and (58.2±12.2) ETDRS letters in the combination therapy group, and (63.3±13.1) and (63.8±12.5) ETDRS letters in the ranibizumab monotherapy group]. A significant reduction in central macular thickness was shown in both groups at 6 and 12 months [(451.0±185.5) and (380.4±159.3)μm in the combination therapy group, and (387.5±135.5) and (372.8±146.1)μm in the ranibizumab monotherapy group]. However, there was no significant difference between groups at each timepoint (all P>0.05). At 12 months, the vessel density of the superficial capillary plexus showed no statistical difference compared to the baseline value in each group or between groups (42.6%±5.9% in the ranibizumab monotherapy group and 42.2%±5.5% in the combination therapy group, P>0.05). The vessel density of the DCP in the combination therapy group significantly increased to 47.5%±5.6% at 12 months, significantly different from that in the ranibizumab group (43.4%±5.1%; P<0.05). The foveal avascular zone size in the ranibizumab monotherapy group reduced to (0.32±0.13) mm², significantly different from that in the combination therapy group [(0.34±0.16) mm²] at 12 months (P<0.05). Patients in the ranibizumab monotherapy group received (7.3±2.5) intravitreal injections, while patients in the combination therapy group received 3 injections. No unfavorable outcomes on fundus fluorescein angiography or systemic or topical severe adverse events were observed during the follow-up.

The SMPL combined with intravitreal ranibizumab injections was effective and safe in treating DME patients. The combination treatment significantly reduced the number of injections and improved the vessel density of the DCP and macular ischemia, compared to the ranibizumab monotherapy.

To observe the impact of implantable Collamer lens (ICL) implantation surgery on choroidal thickness and blood flow density in myopic patients.

This was a prospective cohort study. Patients undergoing ICL surgery at Qingdao University Affiliated Hospital between June 2021 and May 2023 were consecutively enrolled. Patients were categorized into high myopia (HM) and super high myopia (SHM) groups based on whether their spherical equivalence power exceeded 10.00 D. Comprehensive ophthalmic examinations, including optical coherence tomography, optical coherence tomography angiography, visual acuity assessment, intraocular pressure measurement, and optometry, were performed preoperatively and at 1 week, 1 month, and 3 months postoperatively.

A total of 42 patients (84 eyes), with an average age of (25.27±3.18) years, comprising 11 males and 31 females, were enrolled in the study. Among them, 20 patients belonged to the HM group, while 22 patients were in the SHM group. Both choroidal thickness and blood flow density exhibited significant increases at postoperative 1 week and 1 month compared to preoperative levels (P<0.05), but returned to baseline levels by postoperative 3 months. Specifically, the subfoveal choroidal thickness increased from (169.49±61.57) μm preoperatively to (180.16±66.61) μm at 1 week, (186.69±63.32) μm at 1 month, and then reverted to (169.58±60.82) μm at 3 months. The central choroidal blood flow density showed changes from 60.03%±1.60% preoperatively to 61.04%±1.17% at 1 week, 60.42%±1.81% at 1 month, and 60.22%±1.57% at 3 months. Furthermore, the HM group exhibited more pronounced changes in both choroidal thickness and blood flow density across all time points compared to the SHM group. Significant differences were observed in choroidal thickness changes at various areas at 1 month, while changes in blood flow density in specific areas were significant. However, no significant differences were noted at 3 months postoperatively. Correlation analysis revealed a negative correlation of changes in subfoveal choroidal thickness and central choroidal blood flow density postoperatively at 1 week and 3 months with preoperative choroidal blood flow density. Notably, no correlation was found between preoperative choroidal thickness and postoperative changes.

In the early period following ICL implantation, the increase in choroidal thickness and blood flow density may be more pronounced in HM compared to SHM, but the two parameters can return to baseline levels by 3 months. ICL implantation transiently affects the fundus microenvironment in myopic patients, with implications of preoperative choroidal blood flow.

To explore the characteristics of refractive parameters and retinal and choroidal blood flow in dominant and non-dominant eyes.

A cross-sectional study. Students who were 18 to 32 years old and had emmetropia or myopia but no systemic diseases were recruited from universities in Wuhu, Anhui Province from April 2019 to August 2023. They were divided into 4 groups based on the difference in spherical equivalent between two eyes:<0.50 D (group A), 0.50 to 1.74 D (group B), 1.75 to 2.49 D (group C), and≥2.50 D (group D). The card hole method was used to determine the dominant eye. The refractive parameters of both eyes were recorded, including spherical equivalent, myopia degree, astigmatism degree, axial length, and corneal curvature difference (K2-K1). Optical coherence tomography angiography was performed to measure the blood flow density of the superficial retinal capillaries, deep retinal capillaries (DVC), avascular layer (AC), entire retina, choroidal capillaries, and choroidal vessels, as well as the retina and choroid as a whole. Statistical analysis was conducted using the paired sample t-test, chi square test, and variance analysis.

A total of 78 eligible subjects, aged (24.50±2.36) years old, 28 males and 50 females, were included. Fifty subjects had the right eye and 28 had the left eye as the dominant eye. Forty-two subjects had high myopia in the dominant eye, and 30 had high myopia in the non-dominant eye. There were statistically significant differences (all P<0.05) in the spherical equivalent [(-4.588±2.534) D vs. (-4.058±2.453) D], myopic spherical power [(-4.253±2.504) D vs. (-3.779±2.425) D], and axial length [(25.531±1.212) mm vs. (25.256±1.238) mm] between dominant and non-dominant eyes among all subjects, as well as in the astigmatism degree of groups A and C, spherical power of groups B to D, and spherical power and axial length of groups C and D. There were also statistically significant differences (all P<0.05) in the blood flow density of the DVC [(0.291±0.130) vs. (0.257±0.148)], AC [(0.347±0.118) vs. (0.326±0.126)], and overall retina and choroid [(0.385±0.102) vs. (0.349±0.084)] between dominant and non-dominant eyes among all subjects, as well as in the blood flow density of the superficial retinal capillaries, DVC, AC, choroidal capillaries, and overall retina and choroid of groups C and D, density of the choroidal vessels of group C, and density of the entire retina of group D.

In young individuals with emmetropia or near vision, the degree of myopia in dominant eyes is higher than that in non-dominant eyes. When the difference in the spherical equivalent between two eyes is ≥1.75 D, the blood flow density of the retina and choroid in the dominant eye is greater than that in the non-dominant eye.

To investigate the characteristics of posterior segment lesions in Marfan syndrome (MFS) patients and their relationship with anterior segment biometric parameters and FBN1 genotype.

A cross-sectional study was conducted. A total of 121 MFS patients, 76 males and 45 females, with an average age of (11.72±11.66) years, who visited the Department of Ophthalmology, Eye & ENT Hospital of Fudan University from January 2013 to March 2023 were included. The presence of posterior scleral staphyloma was observed using B-mode ultrasound, and macular lesions were identified and classified using the atrophy-traction-neovascularization system based on ultra-widefield fundus images, color fundus images, and optical coherence tomography scans. Anterior segment biometric parameters, including axial length of the eye, average corneal curvature, corneal astigmatism, horizontal corneal diameter, anterior chamber depth, and lens thickness, were collected, and the direction and extent of lens dislocation were observed. Molecular genetic analysis of FBN1 gene mutations in patients was performed using next-generation sequencing based on a panel of ocular genetic diseases, and the impact of the genotype and anterior segment biometric parameters on the posterior segment manifestations was analyzed.

Sixty patients exhibited posterior segment lesions, including retinal detachment (4 cases, 3.31%), macular lesions (47 cases, 38.84%), and posterior scleral staphyloma (54 cases, 44.63%). There was statistically significant difference in axial length of the eye between patients with and without posterior scleral staphyloma [23.09 (22.24, 24.43) and 27.04 (25.44, 28.88) mm], between patients with and without macular lesions [23.16 (22.24, 24.61) and 27.04 (25.74, 28.78) mm], and between patients with and without atrophic macular lesions [23.16 (22.24, 24.61) and 27.04 (25.74, 28.79) mm] (all P<0.001). There was statistically significant difference in anterior chamber depth between patients with and without macular lesions [3.11 (2.75, 3.30) and 3.34 (3.09, 3.60) mm] (P<0.05). There was also statistically significant difference in corneal astigmatism between patients with and without posterior scleral staphyloma [2.15 (1.20, 2.93) and 1.40 (1.00, 2.20) diopters] (P<0.05). The location and region of the FBN1 gene mutation not only showed statistically significant difference from the positive rates of posterior scleral staphyloma and macular lesions (all P<0.05), but also influenced the occurrence of atrophic macular lesions (both P<0.05). Patients with FBN1 mutations located in the transforming growth factor β regulatory sequence had the highest proportion of posterior scleral staphyloma and macular lesions (both 10/11).

Posterior scleral staphyloma and macular lesions have a relatively high incidence in MFS patients and tend to progress to more severe grades. The age, axial length of the eye, anterior chamber depth, corneal astigmatism, and location and region of the FBN1 gene mutation are factors affecting the posterior segment lesions in MFS patients.

To investigate the clinical features of acute macular neuroretinopathy (AMN) following coronavirus disease 2019 (COVID-19).

This retrospective case series study included 15 patients (28 eyes) diagnosed with AMN at the Department of Ophthalmology, Peking University Third Hospital, from November 2022 to January 2023. The AMN group comprised 4 males and 11 females, with a mean age of (31.36±8.08) years. A control group of 15 individuals [5 males, 10 females; mean age (33.20±5.10) years] who had COVID-19 but did not develop AMN was also included. Data collected for all patients included best-corrected visual acuity (BCVA), slit-lamp examination, dilated fundus examination, color fundus photography, fluorescein fundus angiography (FFA), and optical coherence tomography (OCT) results. Serum cytokine levels, including interleukins (ILs), interferons (IFNs), and tumor necrosis factor-alpha (TNF-α), were measured for both groups.

Among the 28 eyes, severe vision loss (BCVA≤0.3) was observed in 3 eyes (10.7%), moderate vision loss (BCVA>0.3 and≤0.5) in 2 eyes (13.3%), and mild vision loss (BCVA>0.5 and≤1.0) in 23 eyes (82.1%). OCT findings in all 28 eyes revealed hyperreflectivity of the outer nuclear layer and disruption of outer retinal structure. Additionally, 3 eyes (10.7%) exhibited cotton wool spots in the posterior pole, 2 eyes (7.1%) showed mild cystoid macular edema with intraretinal hyperreflective dots, and 1 eye (3.6%) presented with paracentral acute middle maculopathy. FFA indicated retinal vasculitis in 2 cases (4 eyes, 14.3%). Serum levels of IL-4, IL-5, IFN-α, and IFN-γ were significantly higher in the AMN group compared to the control group: IL-4 [4.49 (3.66, 6.08) vs. 1.40 (0.62, 1.68) pg/ml], IL-5 [7.34 (5.04, 14.06) vs. 0.17 (0.11, 1.86) pg/ml], IFN-α [8.42 (6.31, 14.89) vs. 0.50 (0.30, 0.83) pg/ml], and IFN-γ [17.93 (12.75, 32.44) vs. 7.43 (0.00, 14.74) pg/ml], with all differences being statistically significant (all P<0.05).

AMN following COVID-19 can present with wedge-shaped dark red lesions in the macular area, often accompanied by cotton wool spots and retinal vasculitis. Additionally, there is a significant elevation in various inflammatory cytokines in the serum.

A 65-year-old man presented with decreased visual acuity in the left eye for 1 month. The diagnosis of hemorrhagic retinal detachment (submacular hemorrhage), which was caused by idiopathic polypoid choroidal vasculopathy, was confirmed by the ultra-wide-angle fundus examination, optical coherence tomography, and B-ultrasound. A vitrectomy combined with an ophthalmic surgical robot-assisted retinal puncture and injection was performed. The recombinant tissue plasminogen activator was injected accurately by the ophthalmic surgical robot between the retinal nerve epithelium and retinal pigment epithelium through a micro-injection needle. During the 2-month follow-up, the subretinal hemorrhage was significantly regressive, the visual acuity of the left eye was improved from hand movement to 0.1, and no other complications were observed. (This article was published ahead of print on the official website of Chinese Journal of Ophthalmology on March 15, 2024)

A 35-year-old female presented with a chief complaint of exudates from the outer corner of the left eye for more than half a year after cosmetic lateral canthoplasty. A fistula was seen in the skin of the left eye 5 mm from the lateral canthus, with clear fluid inside it. Left eyelid fistula was diagnosed and surgically removed. The histopathological examination confirmed that the tissue connected with the fistula was lacrimal gland tissue. No recurrence was found during the 2-month follow-up.

The patient was a 31-year-old male. Because of blurred vision in both eyes and night blindness for 18 years, he went to the Department of Ophthalmology of Shengli Oilfield Central Hospital. Denial of a history of systemic illness; The mother suffered from high myopia in both eyes. Eye examination: naked eye visual acuity is 0.4 for the right eye and 0.5 for the left eye; The corrected visual acuity was-1.50 DS-1.00 DC ×30° =0.5 for the right eye and-1.50 DS-0.75 DC ×180° =0.6 for the left eye; IOP was 16 mmHg (1 mmHg =0.133 kPa) in the right eye and 18 mmHg in the left eye; The cornea of both eyes is transparent, the anterior chamber depth is normal, the pupil is round, the response to light exists, and the posterior subcapsular opacity of the lens; A free broad bean-like translucent cystic mass was seen in the front and lower part of the intravitreal optic disc of the left eye; The fundus of both eyes can be seen with waxy yellow optic discs, thin arteries, and massive osteocyte-like pigmentation of the retina (Quintessential Picture 1). B-ultrasound examination: A cystic mass strong echo of approximately 3.0 mm ×2.2 mm was detected in the vitreous body of the left eye, surrounded by punctate weak echoes (Quintessential Picture 2). Clinical diagnosis: retinitis pigmentosa in both eyes; Vitreous cyst in left eye; Posterior subcapsular cataract in both eyes.

Various retinal diseases require subretinal and/or intravascular injections, which are precise and challenging ocular microsurgeries. Robot-assisted surgery is expected to promote surgery precision, visualization, and success rates. This review summarizes recent research progress on robot-assisted surgery for subretinal and intravascular injections, emphasizing effectiveness, safety, and intelligence, and aiming to provide valuable insights for research on the application of surgical robots in the treatment of retinal diseases.

Pathological myopia is an important blinding eye disease, and posterior scleral staphyloma (PS) is one of the important features of pathological myopia, which can lead to mechanical damage of retina and optic nerve. Different imaging methods for diagnosing PS can present different imaging features, and the classification and classification are diverse. This paper summarizes the development of PS imaging diagnosis, imaging diagnosis methods and characteristics, and the identification of PS imaging diagnosis characteristics by artificial intelligence, aiming at providing reference and guidance for clinical early detection, early diagnosis and early treatment of PS in pathological myopia.