全苏内科学会理事会(1952年6月)对睡眠疗法工作的总结顾卡斯扬教授(А.Г.Гукасян) 金汝煌(节译)
中华内科杂志1953年 01卷 01期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0578-1426.1953.01.168
药物睡眠疗法在巴甫洛夫和他的学生们的工作中得到了科学的根据。伊凡诺夫——斯莫伦史基(А.Г.Иванов-Смоленскии)在巴甫洛夫的指示下首先用此法来治疗精神分裂症患者。彼得罗娃(М.К.Петрова)曾用药物睡眠来治疗动物中实验的神经官能病而得到了十分良好的效果;这些动物的高级神经活动功能恢复了,而各种营养性紊乱也消失了。
风湿性内皮细胞增生病与拔罐试验В.А.Вальдман(列宁格勒)(原著) 张惠芬(译)
中华内科杂志1953年 01卷 01期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0578-1426.1953.01.169
风湿病被了解为由於机体反应力之改变,所激起的传染性中毒性神经营养调节障碍而引起的病。血管系统和神经系统一样地经过所有的器官和组织使它们活动。在风湿病临床表现上,神经和血管的影响是互相交错的。И.П.巴甫洛夫将神经系统的影响分为三种:血管的,功能的,和营养的。В.Н.Черниговский确定在整个血管系统内有许多内感受器存在,直到微血管网(化学感受器)。在循环於血液中的毒素和它们在血管壁上,特别是在内感受器上的作用的影响下,产生了作用於中枢神经系统——大脑皮质及皮质下中枢——的冲动。
巴甫洛夫思想在内分泌学发展中的意义Ф.Я.Беренщтейн(原著) 周宗顺(译)
中华内科杂志1953年 01卷 01期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0578-1426.1953.01.171
内分泌学从开始到现在已近百馀年。这期间,由於许多专科学者们(生理学家、病理生理学家、生物学家、形态学家及临床家)的研究,已经得到了很显著的成绩。但由於许多内分泌学者站在错误的魏尔啸立场,也有着许多极重要的错误。比如,在1932年А.В.Немилов氏批判资产阶级的内分泌学者时曾写过“大多数内分泌的研究工作都是没有根据,而且是依主观思维的方法进行的。照例,我们发现其研究方法的孤立无援及完全不会从其内在联系的观点去掌握材料”。
巴甫洛夫生理学说与苏联病理解剖学А.И.Струков(原著) 赫明昌(译)
中华内科杂志1953年 01卷 01期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0578-1426.1953.01.172
巴甫洛夫学说乃是进步的苏联科学与反动力量和黑暗势力相斗争的重要武器。在巴氏学说里面,有对医学具有重要意义的深奥的生物学内容,他的哲学基础,他的方法论都具有高度的价值。
静脉注射奴佛卡因治疗心绞痛孙显明(译)
中华内科杂志1953年 01卷 01期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0578-1426.1953.01.173
在苏联,静脉内应用奴佛卡因始于1934年。(С.В.Иванов)。观察的结果表明静脉输入奴佛卡因对一系列疾病有良好作用。获得疗效者有:各种急性皮肤病,(Девиру А.П.),发作性睡病(Сегалин Г.В.),风湿病(А.Д,Сперанский),甲醛中毒性黑内障(Д.М.Аронов),铅中毒性多发性神经炎(А.М.Манаков),斑疹伤寒,猩红热(С.В.Иванов,А.М Манаков等),持续性鼻出血(Е.И.Бушуева),支气管哮喘及疟疾(М.Л.Израэль)。
巴甫洛夫对于疾病原因和实验治疗的观念为微生物学和免疫学的基础柔可夫—凡连士尼可夫(Н.Н.Жуков-Вережников)(著) 金汝煌(译)
中华内科杂志1953年 01卷 01期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0578-1426.1953.01.165
巴甫洛夫对于疾病原因和实验治疗的观念为微生物学和免疫学的基础
高血压病的病原和治疗:苏联文献综述金汝煌
中华内科杂志1953年 01卷 01期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0578-1426.1953.01.174
在19世纪中叶高血压被认为是由于肾病变(肾炎)继发的结果。在19世纪下叶,动脉硬化被认为是原发的病变而肾病变是次发性的。随着血压计的应用(189d-1905)和临床上广泛测量病人血压的结果,才发现动脉高血压常发生于并无任何动脉或肾的病理解剖变化的病人中。因此在20世纪的前30年中逐渐形成了动脉高血压是原发性的而动脉硬化是继发性的学说。第一次和第二次世界大战间的一段时期,高血压病在实验上和在临床上都有深入的研究。那时有人以为高血压的首要原因是由于肾脏循环障碍。在1934年这个说法似乎被高尔特勃拉脱(Goldblatt)氏的实验证实了:他在动物中用人工造成的肾脏血流障碍(肾缺血)来引起稳定的动脉高血压。虽然这个说法目前仍旧被资本主义国家的一些学者所坚持着,但是苏联学者研究的结果证明肾缺血是高血压的后果而不是他的原因。由于高血压的血管收缩才有肾缺血:在高血压病的初期,只在血压高的日子才有肾血流的减少。在这个时期,肾缺血是功能性的、继发性的,因为用Luminal或Amytal(作用于中枢神经系)都能除去肾缺血的现象。后来由于持续性高血压而发生血管硬化病变时,则用任何药物都不能纠正肾缺血。苏联学者们又证明,由于肾缺血而产生的肾素(renin)而致高血压是反射性的,并且是经过大脑皮质的。古拔列夫氏(Н.Т.Кобалов)证明了肾素的作用是经过血管壁感受器的反射作用。他结扎了一段血管使他和整体循环隔绝,将肾素注射到这隔绝的一段血管中即能引起全身的血压上升。但是,假使先用奴佛卡因将这段血管的感受器麻醉,则注射肾素不复能使血压升高。安德烈也夫(О.В.Андреев)氏等的实验证明了肾素的作用是经过大脑皮质的。他们将注射肾素和无关信号(声)相结合2d-28次后,可以形成无关信号的条件反射性血压升高。最近苏联学者雪列勃洛甫史加雅(Серебровская)氏等(1953)测定了高血压病人血中的肾素含量,并发现只有在第二期和第三期的高血压病人血中才能测出肾素。这也证明了肾素的产生乃在高血压发生之后。当然,苏联学者们并没有否认肾素在高血压病后期有加重高血压的作用。
长期睡眠疗法对高血压病患者肾脏机能的影响Л.И.Мишенко.(原著) 徐趾麟(译)
中华内科杂志1953年 01卷 01期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0578-1426.1953.01.175
苏联临床医学家根据了巴甫洛夫关于治疗保护性的阻抑作用学说,创造了用长期睡眠治疗疾病的方法,藉以促进高级神经机能障碍的恢复。很明显的这种保护性阻抑可以消除在高血压病中所发生的停滞性兴奋灶。
条件反射性低血糖在临床上的应用И.Я.Малева(原著) 刘雄华(译)
中华内科杂志1953年 01卷 01期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0578-1426.1953.01.166
应用胰岛素作为非条件性刺激;然后应用注射生理食盐水,始终不换的操作,医生、助手及检查设备等作为条件性刺激,我们可以在糖尿病患者造成条件反射性血糖降低。当给患者注射d-5次胰岛素后、即可以生理食盐水代替胰岛素;并因此而观察到血糖也会显著地降低,其降低的程度是和注射胰岛素后相同的。由这些经验中就可充分获得关于胰岛素对神经机构作用的结论。这结论是和Галки及Савченко两教授在狗身上所做的实验的结论是一致的。