2025年 · 第23卷第10期

Recent years have witnessed significant advances in the development of novel techniques and methodologies for identifying active ingredients in traditional Chinese medicine (TCM), substantially advancing research and development efforts. Spectrum-effect correlation analysis, affinity ultrafiltration, high-content screening (HCS) imaging, and cell membrane chromatography (CMC) have emerged as essential tools, effectively linking TCM chemical constituents to their biological effects, thereby enabling efficient active ingredient screening. Additionally, molecular interaction analysis provides deeper insights into TCM-biomolecule interaction mechanisms, enhancing understanding of its therapeutic potential. Computer-aided techniques facilitate TCM active ingredient identification, optimizing the screening process for efficiency and cost-effectiveness. Molecular probe technology, as an emerging methodology, enables precise and rapid screening for novel therapeutic drug discovery. Ongoing technological advancement in this field indicates promising future developments, potentially leading to more effective and targeted TCM-based therapies.

Astragali Radix (AR), a traditional Chinese medicine (TCM), has demonstrated therapeutic efficacy against various diseases, including cardiovascular conditions, over centuries of use. While doxorubicin serves as an effective chemotherapeutic agent against multiple cancers, its clinical application remains constrained by significant cardiotoxicity. Research has indicated that AR exhibits protective properties against doxorubicin-induced cardiomyopathy (DIC); however, the specific bioactive components and underlying mechanisms responsible for this therapeutic effect remain incompletely understood. This investigation seeks to identify the protective bioactive components in AR against DIC and elucidate their mechanisms of action. Through network medicine analysis, astragaloside IV (AsIV) and formononetin (FMT) were identified as potential cardioprotective agents from 129 AR components. In vitro experiments using H9c2 rat cardiomyocytes revealed that the AsIV-FMT combination (AFC) effectively reduced doxorubicin-induced cell death in a dose-dependent manner, with optimal efficacy at a 1∶2 ratio. In vivo, AFC enhanced survival rates and improved cardiac function in both acute and chronic DIC mouse models. Additionally, AFC demonstrated cardiac protection while maintaining doxorubicin’s anti-cancer efficacy in a breast cancer mouse model. Lipidomic and metabolomics analyses revealed that AFC normalized doxorubicin-induced lipid profile alterations, particularly by reducing fatty acid accumulation. Gene knockdown studies and inhibitor experiments in H9c2 cells demonstrated that AsIV and FMT upregulated peroxisome proliferator activated receptor γ coactivator 1α (PGC-1α) and PPARα, respectively, two key proteins involved in fatty acid metabolism. This research establishes AFC as a promising therapeutic approach for DIC, highlighting the significance of multi-target therapies derived from natural herbals in contemporary medicine.

Ulcerative colitis (UC) is a chronic and non-specific inflammatory bowel disease (IBD). Huanglian Ganjiang decoction (HGD), derived from ancient book Beiji Qianjin Yao Fang, has demonstrated efficacy in treating UC patients traditionally. Previous research established that the compatibility of cold herb Coptidis Rhizoma + Phellodendri Chinensis Cortex (CP) and hot herb Angelicae Sinensis Radix + Zingiberis Rhizoma (AZ) in HGD synergistically improved colitis mice. This study investigated the compatibility mechanisms through which CP and AZ regulated inflammatory balance in colitis mice. The experimental colitis model was established by administering 3% dextran sulphate sodium (DSS) to mice for 7 days, followed by CP, AZ and CPAZ treatment for an additional 7 days. M1/M2 macrophage polarization levels, glucose metabolites levels and pyruvate dehydrogenase kinase 4 (PDK4) expression were analyzed using flow cytometry, Western blot, immunofluorescence and targeted glucose metabolomics. The findings indicated that CP inhibited M1 macrophage polarization, decreased inflammatory metabolites associated with tricarboxylic acid (TCA) cycle, and suppressed PDK4 expression and pyruvate dehydrogenase (PDH) (Ser-293) phosphorylation level. AZ enhanced M2 macrophage polarization, increased lactate axis metabolite lactate levels, and upregulated PDK4 expression and PDH (Ser-293) phosphorylation level. TCA cycle blocker AG-221 and adeno-associated virus (AAV)-PDK4 partially negated CP’s inhibition of M1 macrophage polarization. Lactate axis antagonist oxamate and PDK4 inhibitor dichloroacetate (DCA) partially reduced AZ’s activation of M2 macrophage polarization. In conclusion, the compatibility of CP and AZ synergistically alleviated colitis in mice through M1/M2 macrophage polarization balance via PDK4-mediated glucose metabolism reprogramming. Specifically, CP reduced M1 macrophage polarization by restoration of TCA cycle via PDK4 inhibition, while AZ increased M2 macrophage polarization through activation of PDK4/lactate axis.

Acute lung injury (ALI) is a significant complication of sepsis, characterized by high morbidity, mortality, and poor prognosis. Neutrophils, as critical intrinsic immune cells in the lung, play a fundamental role in the development and progression of ALI. During ALI, neutrophils generate neutrophil extracellular traps (NETs), and excessive NETs can intensify inflammatory injury. Research indicates that Taohe Chengqi decoction (THCQD) can ameliorate sepsis-induced lung inflammation and modulate immune function. This study aimed to investigate the mechanisms by which THCQD improves ALI and its relationship with NETs in sepsis patients, seeking to provide novel perspectives and interventions for clinical treatment. The findings demonstrate that THCQD enhanced survival rates and reduced lung injury in the cecum ligation and puncture (CLP)-induced ALI mouse model. Furthermore, THCQD diminished neutrophil and macrophage infiltration, inflammatory responses, and the production of pro-inflammatory cytokines, including interleukin-1β (IL-1β), IL-6, and tumor necrosis factor α (TNF-α). Notably, subsequent experiments confirmed that THCQD inhibits NET formation both in vivo and in vitro. Moreover, THCQD significantly decreased the expression of peptidyl arginine deiminase 4 (PAD4) protein, and molecular docking predicted that certain active compounds in THCQD could bind tightly to PAD4. PAD4 overexpression partially reversed THCQD’s inhibitory effects on PAD4. These findings strongly indicate that THCQD mitigates CLP-induced ALI by inhibiting PAD4-mediated NETs.

Gastric cancer (GC) is characterized by high morbidity and mortality rates. Chinese agarwood comprises the resin-containing wood of Aquilaria sinensis (Lour.) Gilg., traditionally utilized for treating asthma, cardiac ischemia, and tumors. However, comprehensive research regarding its anti-GC effects and underlying mechanisms remains limited. In this study, Chinese agarwood petroleum ether extract (CAPEE) demonstrated potent cytotoxicity against human GC cells, with half maximal inhibitory concentration (IC₅₀) values for AGS, HGC27, and MGC803 cells of 2.89, 2.46, and 2.37 μg·mL⁻¹, respectively, at 48 h. CAPEE significantly induced apoptosis in these GC cells, with B-cell lymphoma-2 (BCL-2) associated X protein (BAX)/BCL-2 antagonist killer 1 (BAK) likely mediating CAPEE-induced apoptosis. Furthermore, CAPEE induced G₀/G₁ phase cell cycle arrest in human GC cells via activation of the deoxyribonucleic acid (DNA) damage-p21-cyclin D1/cyclin-dependent kinase 4 (CDK4) signaling axis, and increased Fe²⁺, lipid peroxides and reactive oxygen species (ROS) levels, thereby inducing ferroptosis. Ribonucleic acid (RNA) sequencing, real-time quantitative polymerase chain reaction (RT-qPCR), and Western blotting analyses revealed CAPEE-mediated upregulation of heme oxygenase-1 (HO-1) in human GC cells. RNA interference studies demonstrated that HO-1 knockdown reduced CAPEE sensitivity and inhibited CAPEE-induced ferroptosis in human GC cells. Additionally, CAPEE administration exhibited robust in vivo anti-GC activity without significant toxicity in nude mice while inhibiting tumor cell growth and promoting apoptosis in tumor tissues. These findings indicate that CAPEE suppresses human GC cell growth through upregulation of the DNA damage-p21-cyclin D1/CDK4 signaling axis and HO-1-mediated ferroptosis, suggesting its potential as a candidate drug for GC treatment.

(+)-Strebloside, a significant bioactive compound isolated from the roots of Streblus asper Lour., demonstrates inhibitory effects against multiple malignancies. However, its specific function and underlying mechanistic pathways in Non-Hodgkin lymphoma (NHL) remain unexplored. This investigation sought to elucidate the role and potential mechanisms of (+)-strebloside-induced NHL cell death. The results demonstrated that (+)-strebloside significantly induced apoptosis and ferroptosis in NHL cells, including those from Raji cell-derived xenograft models. Mechanistic analyses revealed that (+)-strebloside enhanced six-transmembrane epithelial antigen of prostate 3 (STEAP3)-induced ferroptosis in NHL, and STEAP3 inhibition reduced the proliferation-inhibitory effects of (+)-strebloside. Furthermore, (+)-strebloside suppressed NHL proliferation through the mitogen-activated protein kinase (MAPK) pathway, and extracellular signal-regulated kinase (ERK) inhibition diminished the proliferation-inhibitory activity induced by (+)-strebloside. These findings indicate that (+)-strebloside presents promising therapeutic potential for NHL treatment.

Chronic, unresolved inflammation correlates with persistent hepatic injury and fibrosis, ultimately progressing to hepatocellular carcinoma (HCC). Bisdemethoxycurcumin (BDMC) demonstrates therapeutic potential against HCC, yet its mechanism in preventing hepatic "inflammation-carcinoma transformation" remains incompletely understood. In the current research, clinical HCC specimens underwent analysis using hematoxylin-eosin (H&E) staining and immunohistochemistry (IHC) to evaluate the expression of fibrosis markers, M2 macrophage markers, and CXCL12. In vitro, transforming growth factor-β1 (TGF-β1)-induced LX-2 cells and a co-culture system of LX-2, THP-1, and HCC cells were established. Cell functions underwent assessment through 3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2,5-diphenyltetrazolium bromide (MTT), flow cytometry, and Transwell assays. Reverse transcription-quantitative polymerase chain reaction (RT-qPCR), Western blotting and immunofluorescence evaluated the differential expression of molecules. The interaction between β-catenin/TCF4 and CXCL12 was examined using co-immunoprecipitation (Co-IP), dual luciferase, and chromatin immunoprecipitation (ChIP) assays. A DEN-induced rat model was developed to investigate BDMC’s role in liver fibrosis-associated HCC (LFAHCC) development in vivo. Our results showed that clinical HCC tissues exhibited elevated fibrosis and enriched M2 macrophages. BDMC delayed liver fibrosis progression to HCC in vivo. BDMC inhibited the inflammatory microenvironment induced by activated hepatic stellate cells (HSCs). Furthermore, BDMC suppressed M2 macrophage-induced fibrosis and HCC cell proliferation and metastasis. Mechanistically, BDMC repressed TCF4/β-catenin complex formation, thereby reducing CXCL12 transcription in LX-2 cells. Moreover, CXCL12 overexpression reversed BDMC’s inhibitory effect on macrophage M2 polarization and its mediation of fibrosis, as well as HCC proliferation and metastasis. BDMC significantly suppressed LFAHCC development through CXCL12 in rats. In conclusion, BDMC inhibited LFAHCC progression by reducing M2 macrophage polarization through suppressing β-catenin/TCF4-mediated CXCL12 transcription.

(±)-Penicithrones A-D (1a/1b-4a/4b), four novel pairs of anthrone-cyclopentenone heterodimers characterized by a distinctive bridged 6/6/6−5 tetracyclic core skeleton, together with three previously identified compounds (5-7), were isolated from the crude extract of the mangrove-derived fungus Penicillium sp., guided by heteronuclear single quantum correlation (HSQC)-based small molecule accurate recognition technology (SMART 2.0) and liquid chromatography-tandem mass spectrometry (LC-MS/MS)-based molecular networking. The structural elucidation of new compounds was accomplished through comprehensive spectroscopic analysis, and their absolute configurations were determined using DP4+ ¹³C nuclear magnetic resonance (NMR) calculations and electronic circular dichroism (ECD) calculations. Compounds 1a/1b-4a/4b demonstrated moderate cytotoxicity against three human cancer cell lines HeLa, HCT116 and MCF-7 with half maximal inhibitory concentration (IC₅₀) values ranging from 15.95 ± 1.64 to 28.56 ± 2.59 μmol·L^-1.