MedNexus
2009年 · 第122卷第10期
出版日期 2009-05-20电子版 ¥0.00元
MedNexus
- 全部
- ORIGINAL ARTICLES
- Original article
- REVIEW ARTICLE
- CLINICAL EXPERIENCE
- CASE REPORTS
- IMAGES FOR DIAGNOSIS
ORIGINAL ARTICLES
开放获取
孤立性动脉导管未闭经导管Amplatzer封堵术与手术封堵术的远期临床疗效比较CHEN Zhao-yang, WU Li-ming, LUO Yu-kun, LIN Chao-gui, PENG Ya-fei, ZHEN Xing-chun, CHEN Liang-long
中华医学杂志(英文版)2009年 122卷 10期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2009.10.001
摘要
Abstract:Background Transcatheter Amplatzer occlusion of patent ductus artertiosus (PDA) has emerged as a minimally invasive alternative to surgical closure. The goal of this study was to compare long-term clinical outcomes between two procedures, especially on chronic residual shunt, late or very late procedure-related complications, and regression of pulmonary hypertension and left ventricular dilation.Methods A total 255 patients having isolated PDA with a minimal diameter of ≥4 mm treated from January 2000 to July 2003 were included in this study and have been followed up until July 2008. The patients were assigned to either the device or surgical closure group according to the patients' and/or their parents' preference. Baseline physical exams,chest roentgenography, electrocardiography, and echocardiography were performed preprocedure and at each follow-up.Results Seventy-two patients accepted the transcatheter procedure (Group-TC) and 183 underwent surgical operation (Group-SO) for PDA closure, both groups were similar in their demographics and preoperative clinical characteristics.There were no cardiac deaths and late complications such as infectious endocarditis and Amplatzer duct occluder (ADO)dislodge in either group. More acute procedure-related complications were recorded in Group-SO (13.7%) compared with Group-TC (1.4%) (P=0.004). The recovery time was (8.7±2.3) days for the Group-SO and (1.3±0.5) days for the Group-TC (P<0.001). The survival freedom from persistent residual shunt, defined as residual shunt that can not resolve automatically, was 91.3% for Group-SO and 98.6% for Group-TC (P=0.037 by Log-rank test). There was no significant difference in regression of pulmonary hypertension and left ventricular dilation; neither survival freedom from pulmonary hypertension nor abnormal left ventricular end-diastolic volume index were significantly different between the surgical group and the Amplatzer group.Conclusions Our study confirmed the long-term safety and efficacy of transcatheter Amplatzer occlusion. In comparison to the time-proven surgical closure, transcatheter Amplatzer occlusion was less invasive and associated with fewer complications and residual shunt, and as effective in the regression of pulmonary hypertension and left ventricular dilation。
开放获取
北京市先天性心脏病发病率YANG Xue-yong, LI Xiao-feng, Lü Xiao-dong, LIU Ying-long
中华医学杂志(英文版)2009年 122卷 10期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2009.10.002
摘要
Abstract:Background The incidence of congenital heart disease has been studied in developed countries for many years, but rarely in the mainland of China. Fetal echocardiographic screening for congenital heart disease was first performed in Beijing in the early 2000s, but the impact was not clear. The current study was undertaken to determine the incidence of congenital heart disease in Beijing, China and to estimate the impact of fetal echocardiography on the incidence of liveborn congenital heart disease.Methods The study involved all infants with congenital heart disease among the 84 062 total births in Beijing during the period of January 1 and December 31, 2007. An echocardiographic examination was performed on every baby suspected to have congenital heart disease, prenatally or/and postnatally.Results A total of 686 infants were shown to have congenital heart disease among 84 062 total births. The overall incidence was 8.2/1000 total births. Mothers of 128 of 151 babies diagnosed prenatally were chosen to terminate the pregnancy. Two of the 151 infants died in utero. A specific lesion was identified for each infant and the frequencies of lesions were determined for each class of infants (total births, stillbirths and live births). The incidence of congenital heart disease in stillbirths and live births was 168.8/1000 and 6.7/1000, respectively. The difference between the incidence of total birth and the incidence of live birth was statistically significant (P<0.001).Conclusions The incidence of liveborn congenital heart disease in Beijing is within the range reported in developed countries. Fetal echocardiography reduce significantly the incidence of livebom congenital heart disease。
开放获取
中国致心律失常性右室发育不良/心肌病39例临床研究MA Ke-juan, LI Ning, WANG Hong-tao, CHU Jian-min, FANG Pi-hua, YAO Yan, MA Jian, HUA Wei, ZIIANG Shu, WANG Fang-zheng 等
中华医学杂志(英文版)2009年 122卷 10期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2009.10.003
摘要
Abstract:Background There are few studies on the clinical profile of Chinese patients with arrhythmogenic right ventricular dysplasia/cardiomyopathy (ARVD/C). The purpose of this study was to describe the clinical characteristics of ARVD/C patients from China, particularly to define the features of electrocardiograph and treatment outcomes.Methods Thirty-nine patients hospitalized in Fu Wai Cardiovascular Hospital from 1998 to 2006 were included. The data were obtained from the medical archive and the follow-up records.Results Of these patients 33 were male and 6 female (age at the first presentation was (34.9±9.8) years). The most common symptoms were palpitation (62%) and syncope (44%). Right precordial QRSd ≥ 110 ms was detected in 69% of the patients, epsilon wave in 59%, and a ratio of QRSd in V1+V2+V3/V4+V5+V6 ≥ 1.2 in 82%. The most frequent features of electrocardiogram in patients without right bundle-branch block were T-wave inversions and S-wave upstroke in V1-V3 ≥55 ms (96% and 90% of 28 patients, respectively). Radiofrequency catheter ablation (RFCA) for ventricular tachycardia (VT) was successful in 15 (68%) of 22 patients. The recurrence rate of VT was 46% (7/15) during the follow-up of (16.7± 11.2) months. Seven patients had cardioverter/defibrillator (ICD) implanted plus drug therapy and 17 patients took antiarrhythmic drugs alone. During the follow-up of (35.6±19.0) months, all patients with ICD implanted received at least one appropriate ICD shock. One patient died of ventricular fibrillation suddenly and one patient underwent heart transplantation for progressive biventricular heart failure during the drug therapy alone.Conclusions This study demonstrated the clinical and ECG features of the 39 ARVD/C Chinese patients. ICD provided life-saving protection by effectively terminating malignant arrhythmias, and the high recurrence of VT was the major problem of RFCA therapy。
开放获取
磁共振血管成像检测大脑前动脉开窗ZHAO Hong-wei, FU Jie, LU Zhong-lie, Lü Hai-juan
中华医学杂志(英文版)2009年 122卷 10期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2009.10.004
摘要
Abstract:Background Fenestration of the proximal anterior cerebral artery (ACA) A1 segment is a rare anatomic variation. The purpose of the this study was to report the incidence of fenestration in the proximal segment of the anterior cerebral artery and to delineate its configurations on cranial MR angiography.Methods Magnetic resonance angiography (MRA) was performed in 762 patients using 1.5T imagers during the period July 2007 through September 2008. All images were obtained by the three-dimensional time-of-flight (3D TOF) technique.Volume rendering (VR) images in the horizontal rotation view were displayed stereoscopically. The presence of fenestration in the proximal segment of the anterior cerebral artery was identified and evaluated retrospectively by MRA.Results Six patients (four men and two women, 15 to 63 years of age, median age 50 years) had proximal ACA fenestration. The appearance rate of ACA fenestration was 0.8% (6/762). All 6 fenestrations were located at the A1 segment: three of them were with a slit-like shape and three were with a convex-lens-like shape, 5 of the right A1 segment, 1 of the leftA1 segment.Conclusion Recognizing ACA fenestration is important to interpret cranial MR angiographys and helpful to make a plan for neurosurgical procedures or neurological intervention。
开放获取
中国13个民族RANTES IN1.1 C等位基因多态性研究QIAN Yuan, SUN Hao, CHU Jia-you
中华医学杂志(英文版)2009年 122卷 10期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2009.10.005
摘要
Abstract:Background The In1.1C single nucleotide polymorphism (SNP) allele results in reduced RANTES transcription, which is associated with increased frequency of HIV-1 infection, and rapid progression to AIDS among HIV-1-infected individuals. This study aimed to study the mutant frequency and polymorphism of RANTES in Chinese populations.Methods The genotypes of RANTES In1.1C were determined by polymerase chain reaction-restriction fragment length polymorphism (PCR-RFLP) with the digestion of restriction endonuclease Mbo Ⅱ.Results Of the 617 individuals, 290 (47%) were carriers of the RANTES In1.1C allele, 52 of whom were homozygotes,whereas 238 were heterozygotes. The frequency of the RANTES In1.1C allele in those tested individuals was 0.2840.The frequencies of Inl.lC allele vaded from 0.07-0.27 in most of the populations in South-west China except for the two Lisu populations, while the frequencies of In1.1C spans from 0.35 to 0.45 in North-west China. The prevalence of the allele varied substantially between the South-west groups and North-west groups (X2=7.838, P=0.006).Conclusions The prevalence of the RANTES In1.1C allele varies substantially between the South-west groups and North-west groups. There is no significant difference between the groups with different languages, which suggests that language relationship is not consistent with the genetic relationship. These results have important implications for the design, assessment, and implementation of HIV-1 vaccines。
开放获取
鞍区经蝶手术并发症:颅内血管损伤ZHOU Wei-guo, YANG Zhan-quan
中华医学杂志(英文版)2009年 122卷 10期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2009.10.007
摘要
Abstract:Background Intracranial vessel injury is a severe complication of transsphenoidal surgery (TSS) for lesions of sellar region. The purpose of this study was to improve recognition of the complication.Methods The clinical data of 400 cases of TSS for sellar region from 1964 to 2004 were reviewed retrospectively. Ten patients with complications of intracranial vessel injury were included in this study, 7 underwent transsphenoidal microsurgery and 3 underwent endoscopic TSS. Subarachnoid hemorrhage (SAH) occurred in 8 cases, hemorrhage of cavernous sinus in one, and post-operative cerebral hemorrhagic infarction caused by thrombosis of injured right internal carotid artery in one. The clinical data of all the patients were analyzed. Results The SAH resulted from hemorrhage of residues of tumor in 2 patients and from damaged sellar and arachnoidea in 6 patients. The cause of hemorrhage of anterior intercavernous sinus was malformation of anterior intercavernous sinus. The reason of thrombus of internal carotid artery was manipulation of operation. Three patients died and six patients were cured. One patient lived with hemiplegia.Conclusions The cause of intracranial vessels injury of TSS is complicated. Detailed anatomic knowledge of seller and skilled operation is helpful to reduce the complication。
开放获取
屋尘螨过敏原特异性免疫治疗对哮喘患儿血清白细胞介素-13及肺功能的影响CHEN Zhuang-gui, LI Ming, CHEN Yan-feng, JI Jing-zhi, LI Ya-ting, CHEN Wei, CHEN Fen-hua, CHEN Hong
中华医学杂志(英文版)2009年 122卷 10期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2009.10.008
摘要
Abstract:Background Airway remodeling is the specific pathological characteristics of asthma, which is related to the clinical symptoms, pulmonary function, and airway hyperreactivity. This study aimed at exploring the effects of dermatophagoides pteronyssinus allergen-specific immunotherapy (SIT) on the serum interleukin (IL)-13 and pulmonary functions in asthmatic children.Methods Fifty-eight pediatric asthma patients allergic to dust mite participated in this study. Thirty-five children received SIT with a standardized dermatophagoides pteronyssinus extract for one year (SIT group), and the other 23 children treated with inhaled corticosteroids (ICS group) according to the Global Initiative for Asthma (GINA) for one year. Serum levels of IL-13, IL-4 and interferon (IFN)-y were examined and the pulmonary functions were checked before and after the treatment.Results After the treatment, the number of emergency visiting for asthma attack in SIT group was significantly less than that in ICS group. The serum levels of IL-4 and IL-13 were clearly reduced, IFN-γ and the ratio of IFN-γ/IL-4 were significantly increased, the pulmonary functions (forced vital capacity (FVC), forced expiratory volume in one second percentage (FEV1%) and peak expiratory flow percentage (PEF%) were significantly improved in the SIT group.Meanwhile, IFN-y and the ratio of IFN-γ/IL-4 were greatly increased, but serum levels of IL-4 and IL-13 had less changes,the pulmonary functions (FVC, FEV1% and PEF%) were poorly improved in ICS group. The basic pulmonary functions in both groups were at the same level, which had made more improvement in SIT group than in ICS group one year later.Conclusions One year of dermatophagoides pteronyssinus SIT can significantly reduce the frequencies of emergency visiting for asthma attack and improve the pulmonary functions of children with allergic asthma, and that is attributed to SIT, which can reduce the levels of IL-4 and IL-13 and regulate the imbalance of the Thl/Th2 cells in asthmatic children.All of these might be effective in preventing the asthmatic airway from remodeling。
开放获取
北京同仁医院住院儿童青光眼患者流行病学调查QIAO Chun-yan, WANG Liang-hai, TANG Xin, WANG Tao, YANG Di-ya, WANG Ning-li
中华医学杂志(英文版)2009年 122卷 10期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2009.10.009
摘要
Abstract:Background No population-based assessment of the prevalence and incidence of pediatric glaucoma in China are available. Here we describe the spectrum of hospitalized pediatric glaucoma patients in Beijing Tongren Hospital in China.Methods We reviewed the charts of pediatric patients, from birth to 18 years old, with a discharge diagnosis of glaucoma in Beijing Tongren Hospital, from 2002 to 2008. All children were admitted for anti-glaucoma surgery, treating the sequelae of the glaucoma, or managing postoperative complications. We evaluated the demographic characteristics and the proportion of different glaucoma subtypes.Results Pediatric patients (n=1452) accounted for 12.91% of the total glaucoma in-patients from 2002 to 2008, and at last data of pediatric glaucoma were presented for 1055 children who came from 28 provinces, municipalities and autonomous regions in China. Boys were more common in all subtypes and et all ages, with a total ratio of boys to girls of 2.32:1. Congenital glaucoma was the most common subtype, accounting for 46.07% in all patients and accounting for 69.95% in children under 3 years of age. The median presenting age of congenital glaucoma patients was 2 years.Patients with traumatic glaucoma were the second most common group (n=128, 12.13%), and presented at older age (the median presenting age was 11 years). The majority of traumatic glaucoma occurred in children between 10 and 15 years of age (n=72, 56.25%). Aphakic glaucoma was the third most common (9.19%) subtype.Conclusions Congenital glaucoma is the most prevalent glaucoma subtype in hospitalized pediatric patients in Beijing Tongren Hospital. The prevention and treatment of traumatic glaucoma can reduce the incidence of visual damage in developing countries. Close follow-up for glaucoma is important after pediatric cataract surgery。
开放获取
卵巢癌预后相关基因的筛选CHANG Xiao-hong, ZHANG Li, YANG Rong, FENG Jie, CHENG Ye-xia, CHENG Hong-yan, YE Xue, FU Tian-yun, CUI Heng
中华医学杂志(英文版)2009年 122卷 10期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2009.10.010
摘要
Abstract:Background Human epithelial ovarian cancer cell line SKOV3.ipl is more invasive and metastatic compared with its parental line SKOV3. A total of 17 000 human genome complementary DNA microarrays were used to compare the gene expression patterns of the two cell lines. Based on this, the gene expression profiles of 22 patients with ovarian cancer were analyzed by cDNA microarray, and screened the 2-fold differentially expressed genes compared with the normal ones. We screened genes relevant to clinical prognosis of serous ovarian cancer by determining the expression profiles of ovarian cancer genes to investigate cell receptor and immunity-associated genes, and as groundwork, identify ovarian cancer-associated antigens at the gene level.Methods Total RNA was extracted from 22 patients with ovarian cancer and DNA microarrays were prepared. After scanning, hybridization signals were collected and the genes that were differentially expressed twice as compared with the normal ones were screened.Results We screened 236 genes relevant to the prognosis of ovarian cancer from the 17 000 human genome cDNA microarrays. According to gene classification, 48 of the 236 genes were cell receptor or immunity-associatad genes,including 2 genes related to the International Federation of Gynecology and Obstetrics (FIGO) stage, 4 genes to histological grade, 18 genes to lymph node metastasis, 11 genes to residual disease, and 13 genes to the reactivity to chemotherapy. Several functionally important genes including fibronectin 1, pericentriolar material 1, beta-2-microglobulin,PPAR binding protein were identified through review of the literature.Conclusions The cDNA microarray of ovarian cancer genes developed in this study was effective and high throughput in screening the ovarian cancer-associated genes differentially expressed. Through the studies of the cell receptor and immunity-associated genes we expect to identify the molecular biology index of ovarian cancer-associated antigens。
开放获取
超声造影在肾透明细胞癌检测诊断中的应用DONG Xiao-qiu, SHEN Yi, XU Li-wei, XU Chun-mei, BI Wei, WANG Xiao-min
中华医学杂志(英文版)2009年 122卷 10期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2009.10.012
摘要
Abstract:Background Renal clear cell carcinoma (RCCC) is the most common malignant renal tumor. It is highly malignant,does not cause clinical symptoms in its eady stages, and cannot be diagnosed using conventional ultrasound. This study was aimed to investigate the contrast-enhanced ultrasound (CEUS) mode and characteristics of the time-intensity curve for RCCC and its pathological basis.Methods Forty-two patients with pathologically diagnosed RCCC underwent CEUS examination before surgery. The patients' kidneys were visualized after injection of contrast agents using the Technos MPX DU8. We analyzed the CEUS mode, time-intensity curve, and pathological findings.Results The detection rate of RCCC with conventional ultrasound was about 71%, while the rate using CEUS was 100%. Larger tumors (33 cases) showed non-uniform enhancement with defective filling. CEUS modes were divided into 4 types: type Ⅰ, "quick in and out" (26.19%, 11/42); type Ⅱ, "quick in and slow out" (40.48%, 17/42); type Ⅲ, "Simultaneous in and out" (16.67%, 7/42); and type Ⅳ "slow in and out" (16.67%, 7/42). All types had a close correlation to the pathological basis. "Time-intensity curve of CEUS consisted of 3 phases, the perfusion phase, regression phase, and lag phase. Cases of types Ⅰ and Ⅲ only had a perfusion and regression phase, those of type Ⅱ and Ⅳ had a perfusion phase,regression phase, and lag phase. Quantitative analysis of the time-intensity curve showed that the time-to-peak (TTP) of the lesions was shorter than that of normal renal parenchyma (P <0.0001), the mean value of the up slope rate of the absolute value of lesions was higher than that of the ipsilateral normal renal parenchyma (P <0.0001), and that the mean value of descent slope rate of the absolute value of lesions was lower than that of the ipsilateral normal renal parenchyma (P <0.0001).Conclusions CEUS is useful in detecting small vessels in tumors. Although there are several different CEUS modes,type Ⅰ "quick in and out" and type Ⅱ "quick in and slow out" accounted for the most cases that had a close correlation to pathologic angiogenesis. "rime-intensity curves also showed some special characteristics. These data could provide valuable information for the clinical diagnosis of RCCC。
Original article
开放获取
阿司匹林抑制肿瘤坏死因子-α刺激的人脐静脉内皮细胞fractalkine表达JIANG De-qian, LIU Hong, ZHANG She-bing, ZHANG Xiao-lian
中华医学杂志(英文版)2009年 122卷 10期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2009.10.006
摘要
Abstract:Background Fractalkine is an important chemokine mediating local monocyte accumulation and inflammatory reactions in the vascular wall. Aspirin inhibits inflammatory cytokine expression closely related to atherosclerosis through the way independent of platelet and cyclooxygenase (COX). There has been no report about the effect of aspirin on fractalkine expression. We aimed to determine the fractalkine expression in human umbilical vein endothelial cell (HUVEC) stimulated by tumor necrosis factor (TNF)-α and the effect of aspirin intervention.Methods Six of 8 HUVEC groups received either different concentrations of aspirin (0.02, 0.2, 1.0, 5.0 mmol/L) or 40 μmol/L pyrrolidinecarbodithioc acid (PDTC) or 0.5 μmol/L NS-398. The other two groups were negative control and positive control (TNF-α-stimulated). After being incubated for 24 hours, cells of the 8 groups except the negative control one were stimulated with TNF-a (4 ng/ml) for another 24 hours. After that, the cells were collected for RNA isolation and protein extraction.Results Both mRNA and protein expressions of fractalkine in HUVEC were upregulated by 4 ng/ml TNF-α stimulation,Aspirin inhibited fractalkine expression in a dose-dependent manner at mRNA and protein levels. Nuclear factor-kappa B inhibitor, PDTC, effectively decreased the fractalkine expression. Fractalkine expression was not influenced by COX-2 selective inhibitor NS-398. COX-1 protein expression was not changed by either TNF-α stimulation or aspirin, PDTC,NS-398 intervention. Both mRNA and protein expression of COX-2 in HUVEC were upregulated by 4 ng/ml TNF-α stimulation. Aspirin decreased COX-2 expression in a dose-dependent manner at mRNA and protein levels.Conclusions TNF-α-stimulated fractalkine expression is suppressed by aspirin in a dose-dependent manner through the nuclear factor-kappa B p65 pathway。
开放获取
EB病毒衣壳抗原IgA抗体阳性鼻咽癌患者EB病毒DNA载量、EBV-LMP2特异性细胞毒性T淋巴细胞及CD4+CD25+T细胞水平分析MO Wu-ning, TANG An-zhou, ZHOU Ling, HUANG Guang-wu, WANG Zhan, ZENG Yi
中华医学杂志(英文版)2009年 122卷 10期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2009.10.011
摘要
Abstract:Background Epstein-Barr virus (EBV) is a herpesvirus commonly associated with several malignant diseases including nasopharyngeal carcinoma (NPC), which is a common cancer in Southeastem Asia. Previous studies showed that plasma levels of EBV-DNA might be a sensitive and reliable biomarker for the diagnosis, staging and evaluating of therapy for NPC. There are a few analyses of the levels of EBV-latent membrane protein 2 (LMP2)-specific cytotoxic T-lymphocytes (CTLs) in patients with NPC. This study was conducted to investigate the levels of EBV-LMP2-specific CTLs, EBV-DNA load and the level of CD4+CD25+T cells in such patients.Methods From February 2006 to April 2006, 62 patients with NPC, 40 healthy virus carders positive for EBV viral capsid antigen (EBV-IgA-VCA) and 40 controls were enrolled in the study. We used a highly sensitive ELISPOT assay,real-time polymerase chain reaction (PCR) and flow cytometry to measure the EBV-LMP2-specific CTL response, the EBV DNA load and the level of CD4+CD25+T cells, respectively.Results The EBV-LMP2-specific CTL responses of the samples from the control, healthy virus carders and patients with NPC were significantly different from the LMP2 epitopes, with the control and healthy virus carder samples displaying a stronger response in three cases. There were significant differences in EBV DNA load in serum between NPC and the healthy groups; patients with NPC at stages Ⅲ or Ⅳ had significantly higher viral loads compared with those at stages Ⅰ or Ⅱ. A significantly higher percentage of CD4+CD25+ T lymphocytes were detected in the patients, compared with healthy virus carriers and healthy controls. Moreover, patients with advanced stages of NPC (Ⅲ and Ⅲ) had significantly higher percentages than the patients with early stages (Ⅰ and Ⅱ).Conclusions Patients with NPC are frequently unable to establish or maintain sufficient immunosurveillance to control proliferating B cells harboring EBV and to destroy the tumor cells that express immunodominant LMP2 proteins.Controlling the activity of CD4+CD25+T cells and elevating CD8+calls specific for LMP2 epitopes could be an effective immunotherapy for patients with NPC。
开放获取
熊去氧胆酸对大鼠肝星状细胞TGF β 1/Smad信号通路的影响LIANG Tie-jun, YUAN Jun-hua, TAN Yan-rong, REN Wan-hua, HAN Guo-qing, ZHANG Jie, WANG Lai-cheng, QIN Cheng-yong
中华医学杂志(英文版)2009年 122卷 10期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2009.10.018
摘要
Abstract:Background Hepatic fibrosis is the key stage of the pathological progress from hepatic injury to cirrhosis.Ursodeoxycholic acid (UDCA) has been known as having significant clinical therapeutic effects on chronic liver diseases.Our research aimed to study the effect of UDCA on the signaling pathway of transforming growth factor beta1 (TGFβ1)/Smad and discuss its possible molecular mechanisms of inhibiting hepatic fibrosis.Methods Rat hepatic stellate cells were cultured in vitro and randomly assigned to 4 groups. Group A was control group,with only DMEM culture medium applied, and groups B, C, D were experimental groups, with different doses of UDCA (1.0 mmol/L, 0.5 mmol/L and 0.25 mmol/L respectively) added into their DMEM culture medium for further culture of 24 hours and 48 hours. The protein expressions of TGFβ1, TGF type I receptor, Smad3, Smad4 and Smad7 were measured by Western blotting, as well as the expressions of TGFβ1, Smad3, Smad7 and cAMP response element (CREB) binding protein (CBP) mRNA by real-time PCR. SPSS 11.5 statistical package was adopted for data analyses.Results Compared with control group, the mRNA expressions of TGFβ1 in the high and middle UDCA dose groups for 24 hours and 48 hours significantly decreased (P <0.05), the protein expressions of TGFβ1 in the two above groups for 48 hours and in the high dose group for 24 hours significantly decreased (P <0.05). The protein and mRNA expressions of Smad3 in each UDCA dose group for 24 hours and 48 hours significantly decreased, with significant difference among different UDCA close groups and between that of 24 hours and 48 hours observed (P <0.05). The protein and mRNA expressions of Smad7 in the high and middle UDCA close groups for 24 hours and 48 hours significantly increased. The CBP mRNA expression in each UDCA dose group for 24 hours and 48 hours significantly decreased (P <0.05), with significant difference among different UDCA dose groups observed (P <0.05).Conclusion UDCA could curb the development of hepatic fibrosis through affecting the signaling pathway of TGFβ1/Smad by inhibiting the expressions of TGFβ1, Smad3 and CBP and increasing the expression of Smad7。
REVIEW ARTICLE
开放获取
马尾综合征的临床进展MA Bin, WU Hong, JIA Lian-shun, YUAN Wen, SHI Guo-dong, SHI Jian-gang
中华医学杂志(英文版)2009年 122卷 10期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2009.10.019
摘要
Abstract:Objective To review the literature on the clinical progress in cauda equina syndrome (CES), including the epidemic history, pathogenesis, diagnosis, treatment policy and prognosis.Data sources All reports on CES in the literature were searched in PubMed, Ovid, Springer, Elsevier, and the Chinese Biomedical Literature Disk using the key terms "cauda equina syndrome", "diagnosis", "treatment', "prognosis" and "evidence-based medicine".Study selection Original milestone articles and critical reviews wdtten by major pioneer investigators about the cauda equina syndrome were selected.Results CES is rare, both atraumatically and traumatically. Males and females are equally affected. The incidence of CES is variable, depending on the etiology of the syndrome. The most common cause of CES is herniation of a lumbar intervertebral disc. CES symptoms may have sudden onset and evolve rapidly or sometimes chronic ally. Each type of CES has different typical signs and symptoms. Low back pain may be the most significant symptoms, accompanied by sciatica, lower extremities weakness, saddle or perianal hypoesthesia, sexual impotence, and sphincter dysfunction. MRI is usually the preferred investigation approach. Patients who have had CES are difficult to return to a normal status.Conclusions The diagnosis of CES is primarily based on a careful history inquiry and clinical examination, assisted by elective radiologic investigations. Early diagnosis and early surgical decompression are crucial for a favorable outcome in most CES cases。
CLINICAL EXPERIENCE
开放获取
冠状动脉药物洗脱支架治疗小肾动脉动脉粥样硬化性狭窄的安全性和有效性LI Chun-jie, WU Zheng, YAN Hong-bing, WANG Jian, ZHAO Han-jun
中华医学杂志(英文版)2009年 122卷 10期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2009.10.020
摘要
Small diameter renal artery refers to the renal artery with the cross-section diameter less than 5 mm, the incidence of which is approximately 8%.1 Small diameter renal artery is common in patients with congenital multi-branch renal arteries, diabetes and multi-coronary artery lesions. Renal artery bare-mental stent (BMS) implantation is the standard treatment for ostial renal artery stenosis.2,3 However, the restenosis rate4-6 is too high and becomes one of the relative contraindications for small diameter renal artery stent implantation. Clinical trials (e.g. RAVEL,7,8 SIRIUS9 and TAXUS-IV10) have proved that drug eluting stent (DES), compared with BMS, can reduce the restenosis rate after the percutanous coronary intervention (PCI). And Huda et al11 claimed that DES had the better results than BMS in the treatment of obstructive superficial femoral artery disease. However,there are few studies involved restenosis after the renal artery intervention. We hypothesized that coronary DES applied in renal artery stenosis might inhibit intimal proliferation effectively as in coronary artery disease;therefore we evaluated the results of 25 patients with atherosclerotic renal artery stenosis treated using coronary DES to assess the safety and efficacy of coronary DES in patients with small renal artery stenotic lesions。
开放获取
胸腔镜对胸腔积液的诊断和治疗价值:来自国内628例连续病例的经验JIANG Shu-juan, ZHANG Song, SU Li-li, LIU Yi
中华医学杂志(英文版)2009年 122卷 10期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2009.10.021
摘要
Pleural effusions, the excessive accumulations of fluid in pleural space, are frequently associated with a variety of clinical diseases, such as cancer, tuberculosis,pneumonia, etc.1,2 This means that both malignant and benign diseases can cause pleural effusions. Therefore, it is essential for clinicians to determine the etiology prior to the treatment of patients with pleural effusions.Whereas certain pleural fluid tests are helpful for the differential diagnosis, they usually give rise to low accuracy. In recent years, early detection approaches have been developed to timely recognize pleural effusions.Thoracoscopy is still one of such widely employed approaches for surgical detection of unknown origin of pleural effusions. Most importantly, it allows physicians to directly observe lesions, perform biopsies, and conduct necessary therapies. Moreover, the introduction of thoracoscopy3 amplifies the function of conventional thoracoscopy. Thus, thoracoscopy is an extremely useful tool for diagnosis and treatment of benign and malignant pleural effusions,4,5 especially in the developing counties。
CASE REPORTS
开放获取
阿司匹林与术后颅内出血的风险分析——附3例报告YU Shu-qing, WANG Ji-sheng, JI Nan, LIU Wei, QIAN Ke
中华医学杂志(英文版)2009年 122卷 10期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2009.10.022
摘要
Aspirin has been widely used clinically since 1899.For patients with cerebral ischemia and implanted intravascular stents, aspirin has been used routinely for prevention of intracranial hemorrhage and for anticoagulation treatment. However, many multi-center,large sample, controlled studies have shown that aspirin may actually increase the risk of spontaneous cerebral hemorrhage, and that aspirin was an independent predictor of death shortly after cerebral hemorrhage. Here we report a case series, between July 1 2006 and January 1 2008, of 3 patients who experienced postoperative intracranial hemorrhage after receiving regular aspirin treatment before surgery in the Center of Neurosurgery,Beijing Tiantan Hospital, Capital Medical University.Two of them died. There were 86 patients in all receiving regular aspirin treatment before surgery in the same period. The incidence of intracranial hemorrhage in this group is 3.49%。
开放获取
腹膜前腹腔镜膀胱部分切除术治疗膀胱嗜铬细胞瘤HUANG Yi, TIAN Xiao-jun, MA Lu-lin
中华医学杂志(英文版)2009年 122卷 10期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2009.10.023
摘要
Pheochromocytoma (PCC) is a catecholamine producing tumor of neuroectodermal origin that is made up of chromaffin cells, and it mostly arises from the adrenal medulla. Extra-adrenal pheochromocytomas occur in about 10% of all cases in adults.1 Its occurrence in the urinary bladder is much rarer, accounting for less than 0.06% of all urinary bladder tumors and less than 1% of all pheochromocytomas.2,3 In 1953, Zimmerman et al4 reported the first case of pheochromocytoma of urinary bladder. So far, the total number of cases of PCC of the bladder is less than 220.5 The definitive treatment of bladder pheochromocytoma is excision with partial cystectomy. Depending on the site and size of the tumor,open partial cystectomy with or without reimplantation of the ureter is generally done. In small lesions, there are anecdotal reports of laparoscopic and transurethral resection done in adults, suggesting the feasibility of a minimally invasive approach in selected cases. However,the approaches for laparoscopic resection were all through transperitoneal route. Here we reported a case of pheochromocytoma of the urinary bladder in a 34-year-old man, in whom pre-peritoneal laparoscopic partial cystectomy was performed。
IMAGES FOR DIAGNOSIS
开放获取
脉络膜黑色素细胞瘤的非典型表现ZHANG Xiao, DAI Rong-ping, CHAO Wei-jing, DONG Fang-tian
中华医学杂志(英文版)2009年 122卷 10期
DOI: 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2009.10.024
摘要
Melanocytoma is a specific variant of melanocytic nevus, located in the optic disk or anywhere in the uveal tract, characterized clinically by a dark-brown to black color, and composed histopathologically of deeply pigmented round to oval cells with small, round, uniform nuclei. In this report, we described a case of large juxtapapillary melanocytoma with atypical presentations。
本期目次

